Дочке 1,5, общаяясь с ней произношу много слов в уменьшительно-ласкательной форме. Это нормально? Или «сдерживать» себя?
Дочке 1,5, заметила,что общаяясь с ней произношу очень много слов в уменьшительно-ласкательной форме.
То есть кошечка, ручка, ушки, кашка и т.д.
Это нормально?
Или стоит как-то «сдерживать « себя в этом:)?
Я редко общаюсь на русском, кроме как с ребёнком, может поэтому мне слова слух «режут»?!
Я так же, как и вы, с дочкой разговариваю. Моей 11 мес, поэтому результата таких разговоров еще не видно. Послушаю с вами
Говорите так, как хочется говорить)) даже если 3 летний ребёнок будет говорить «моя ручка», то к 4-5 годам и у вас, и у неё это пройдёт.
Старшей скоро 7- она уже говорит нормально, моя рука, мой живот, хотя кошечка, собачка, куколка ещё есть, но и в английском она говорит doggie, kitty, bunny, а не dog, cat, rabbit.
Младшему 4 и он ещё говорит «моя ручка, мой пузик, мое ушко».
Уменьшительно-ласкательные слова это тоже часть языка, не стоит лишать ее.
Как-раз сегодня об этом думала!! ? А ещё, не удивительно, что ребёнок путается, если я одну и ту же картинку то хрюшка, то свинка, то поросёнок называю ??♀️?
@Darya а есть кабан — то это вообще разрыв шаблонов?
@Darya так это же хорошо, поначалу путается, зато ребенок слышит и запоминает больше слов, и таким образом словарный запас развивается
@Natalia я себя этим только и утешаю ? учитывая, что я для него — единственный источник русской речи ??♀️
@Darya конечно словарный запас! Это же синонимы, без них язык беден.
@Darya у нас кабан на картинке на стене висит (дикие животные). И «кабан» был одним из первых слов одного из близнецов ? Остальные пятачковые — хрю-хрю. И Пеппа)
Я бы старалась перейти на нормальный язык без уменьшительно-ласкательных…
@Olena нееее, это слишком жёстко для малявки. В этом же вся сладость русского языка
@Olena а смысл?
Я когда послушала себя как бы со стороны… и после этого никаких собачек и тд. Знаю некоторых дней, которые в 5 говорят на таком языке. Звучит как-то диковато.
@Olena ну и что? В 5 они ещё дети. В 7 уже никто так не говорит.
@Olena в 5 лет еще совсем малыши. Ну что такое 5 лет ?
К сожалению, полно таких, что и в 35 так говорят ?♀️
@Olena в 5 лет и американские детки ещё говорят doggie, birdie, и тп. Не вижу ничего плохо, при условия, что сами родителя начинают убирать детские слова в этом возрасте.
Это хорошо, было исследование, которое доказало пользу сюсюканья, сейчас поищу
https://n-e-n.ru/babytalk/
@Lidia , в статье нет ничего об употреблении уменьшительно- ласкательных форм существительных, а только — о звукоподражаниях
С нами мамы как говорили интересно? И ничего все нормальными выросли ;). Я тоже какое-то время думала. Ребенку 3г и он и так и так знаент слова, и свинья (если большая) и хрюшка, и маааленькая свинка и поросенок. Ничего вроде не путает.
@Svetlana мы росли в исключительно русскоязычной среде, и у нас была возможность слышать все это без сюсюканий от других людей ??♀️
@Darya с детьми все сюсюкают, даже незнакомые. А годам к 5-6 перестают. И родители сами перестают, и окружающие, и дети.
@Darya да аргумент. Не знаю пока проблемы не замечаю, хотя на русском я, няня и субботняя школа только.
@Svetlana согласна, наоборот, читала, что обязательно использование таких суффиксов, это часть нашего языка. Моему 4 года, прекрасно говорит на трёх, прекрасно использует и обычные и уменьшительно-ласкательные…
У нас в семье был забавный случай, связанный с уменьшительно-ласкательными суффиксами: мой муж часто слышал, как я говорю с маленьким сыном по-русски; ну и конечно, наслушался и «паровозиков», и «собачек» и т.п. ? Приезжаем как-то на машине на российско-польскую границу, наши пограничники, конечно, приветливы, но суровы: «Документы!» — Муж выходит из машины и, решив щегольнуть знанием русского языка, спрашивает серьёзно: «Вам на меня или на машинку?» — тут даже самые суровые пограничники улыбнулись ? Должна сказать, что ни сын, ни муж, ни второй сын сейчас — по прошествии уже почти 10 лет — не обнаруживают никаких негативных последствий в речи. Сюсюкайте на здоровье! ?
@Olga у меня муж дочку называет не иначе, как Lizochka, а сушки называет «сушечка».
Ему очень нравится, как звучат наши ласковые суффиксы)
@Elena , да, у нас тоже так 🙂
@Olga у меня муж теперь курицу в любом виде (даже в запеченном) курочкой Рябой называет…
У меня муж думал что гусик это реальное слово для гуся ?
Очень похожие истории ?
мать говорит языком любви, кто если не она?
Главное — не коверкать слова. Вроде «ути ктё это тякой маинкий туть у нясь, чичас мы будим каську кусять, кусьнюю кусьнюю»…… Моя племянница двоюродная вот так и разговаривает теперь и логопед не может помочь, ребёнку уже 8 ???
@Liliya да кстати, вот это я у своих тоже пресекаю, если могут сказать слово правильно. А уменьшительные- это норма языка.
Не, я так не умею. И слава богу не слышу такого :):)
@Liliya согласно, меня прям бесит, когда одна из бабушек так обещается с ребёнком ?♀️
Мне тоже интересно почитать советы. Моей дочке год и 2 месяца. Её первое слово было «ка», так как многие ласковые слова оканчиваются суффиксом «ка»?
@Elena вообще слова многие оканчиваются на «ка» мне кажется. У сына, что не слово, то ка?♀️?
Интересно заметить как год спустя, она говорит ёлочка a иногда ёлка. Странно звучит!
Недавно общалась с человеком , который родился и вырос в англоязычной семье, но бабушка его русскоязычная и он тоже немного говорит по-русски, так вот, было забавно когда в разговоре со мной он, взрослый мужчина, сказал пару фраз из серии «водичка» и «мяско» ? ничего плохого в этом не вижу, детям же это не вредит, наоборот развивает речь
Было бы странно говорить с ребёнком, как со взрослым. То есть собачка — это собака и так далее. Я таких мам ещё не встречала. Так что у автора более чем все нормально)
Ребёнок растёт- уменьшительное уберётся:) я тоже переживала
У меня был опыт с девочки 10 лет, которая росла в немецкой среде, но с русской гувернанткой, которая никогда не использовала уменьшительно-ласкательных слов. Научить ребенка этим словам оказалось очень и очень сложно. Она никак не могла их составлять, а ее речь звучала как речь диктора на радио. Так что используйте кошечек, зайчиков и собачек, и все будет в порядке. Это огромный пласт в русском языке.
Согласна! Говорите про зайчиков!! Мы не сюсюкали но «дай ручку / ножку» и сейчас говорим. И нет проблем ни с такими ни с сякими словами ?
@TaisTais Почему просто не использовать, когда уместно? Не впадая в крайности.
И милота Мы песенки составляли всякие, далекие от нетленки, но нам вместе приятно вспоминать те годы.
Инстинкт лучше знает
С детьми уменьшительно-ласкательные слова вполне естественны. А вот когда муж иностранец схватывает русский язык на слух и у него «носик холодно» — юмористично иногда выходит ))
@Irina зато так умилительно?
@Leila не то слово! ))
Главное не привыкнуть?
До замужества когда встречала людей с речью как Вы описали, я откровенно думала, что они ку-ку.
Это теперь-то я знаю, что они были родителями малышей??. Но выводы сделаны. Привыкать к такому лексикончику нельзя!))
Смотря какую цель преследуете. Если хотите, чтобы ребёнок быстрее заговорил( если ещё не говорит), то лучше на начальном этапе использовать короткие формы ( 2 слога) без смешения согласных: лапа, рука, киса, зая, петя и проч..( эти формы легче запомнить и воспроизвести, чем формы с ум- ласкательными суффиксами). Если нет цели активизации словаря, говорите, как удобно
мне кажется, что это проходящее). Не волнуйтесь. Главное не коверкать (шушукать, сюсюскать) слова. Мой 2,5 года говорит саденькая, хооошенькая, котик, попочка, и т.д. Это ТААААК! мило)). а старший, 4 года, взрослая речь, хотя я разговариваю(ла) с обоими одинаково)
Ох я тоже так постоянно говорю и ничего не могу с этим поделать)))
Это же замечательно, не переставайте. Как же она выучит эти слова и формы без вас? Я когда общаюсь со своими студентами и показываю на картинку с молоком они мне отвечают не молоко, а молочко. И это хорошо и нормально и только радует меня, потому что я знаю, что ребёнок услышал и принял эту форму от матери. С возрастом будет знать все формы. Но ласкательная это только в семье учится. Кстати в семье мы и по-английски придумывали милые окончания.
На этапе освоения языка (до 3 лет) используйте маленькие короткие слова. Ребёнку легче повторить, усвоить. Потом, для активизации — разные грамматические формы, и ум-ласкательные.
По-моему эти все ласкательные формы и свобода в них делают язык родным. Я билингв, но в одном языке я легко сюсюкаюсь, потому что мама на нем со мной это делала, а второй язык не эмоциональный, потому что папа был сдержан и словотворчество в нем мне не дается, я скована и более формальна в нем.
Это нормально, пока ребенок маленький, я считаю. Со временем моя дочка сама стала требовать, чтоб я слова правильно говорила и до сих пор меня поправляет (ей 4.6) — «не зубки, а зубы», «не попка, а попа» и т.д.
У меня мама филолог, преподаватель русского, как иностранного,всегда меня за это ругает. Говорит, нельзя сюсюкать и говорить слова надо без уменьшительно-ласкательного окраса)
Да, старая школа этого не одобрала.
@VsElenna это ваш ребенок, а не ученик. тесная связь и эмоции любви для развития важнее
@Yulia соглашусь
@VsElenna мне кажется, она говорит с высоты преподавания русского старшим/взрослым. Им может быть действительно труднее. У маленьких проблем не возникает.
Я не филолог, но полностью с мамой согласна.
Это- не сюсюканье. С-это коверкание, подражание речи мылаша(например,: Ну сьто, мой холесий). В данном случае- это всего лишь грам форма слова
ой коверкать язык точно не надо. какие еще холесый??? вы ребенку не помогаете этим, а только хуже делаете. говорить надо нормально, правильно, дети зачастую для себя в мозгу запоминают. слово правильно, но просто в силу неразвитости звуков произносят неправильно, но в голове то у них нормальное слово, а вы их такой переделкой только сбиваете. хотя.. иногда это может мотивировать. у нас так было в какой то момент ребенок, а ее зовут Серафима, Сима начала себя называть и звучало это как Фима. я погуглила, ну да, есть такой вариант сокращения имени, ну ок, хочет Фима будет Фимой и мы ее стали так звать. как она обижалась:)) через неделю все же выдавила из себя правильное С и с тех рор четко говорит Сима:))
Татьяна, мы не холесый обсуждали,а уменьшительно- ласкательные формы. А короткие формы,типа петя-,вместо петуха,киса вместо кошки, играют огромную роль в случае запуска речи
Я читала, что важно употреблять разные формы слов. И собачка, и собака, например, если речь идет о крупном животном.
Когда сыну было примерно 2,5 года начала говорить и нормальный вариант слов. Сейчас ему 3,5, употребляет оба. Причём забавно, у него нога, а у младшей сестрёнки ножка. Дети шустро все схватывают. ?
@Liudmila То же самое у дочки! В 4.5 прекрасно различает когда сказать какую форму. Очень редко бывают проблемы.
3.5 тоже проблем нет.
Я тоже так говорила, ничего, все понял и набрал все варианты со временем. Вчера как раз играли в игру- придумывали ласкательный вариант к обычным словам. Все отл. Ребенку почти 4.
Я использую правильную форму слов, мне режет ухо «сахарок», «мяско», «печенюшка», «ноготочки», «волосики», «колёсики» и т.д., особенно когда все в одном предложении.
Это норррмально! (с) По мере взросления просто поменяете все слова на полную форму. Это происходит безболезненно. У моих детей «солнце» тоже из «солнышка» выросло)
А в английском есть уменьшительно-ласкательные формы слов? (к слову интересно стало)
@Vera есть, но в весьма ограниченном количестве. Никакого сравнения с нашими формами ?
Есть, надо прибавить к существительному слово little. Другой тип языка.
@Lenny иногда есть и другие способы словообразования (например, окончания -ie или -ette), но их в разы меньше, чем в русском и не к каждому слову добавишь любое окончание.
@Vera есть просто «детские» Слова, а ещё можно к взрослому присоединить «y/ie”: bunny, tummy, potty, blankie, kitty, dolly, doggie, horsie….
Но вариантов, из чего можно это сделать, намного меньше, в основном с живыми существами.
@Victoria я об этом и пишу, когда нельзя добавить суффикс, ставишь little и вот оно тебе уменьшительное.
Я так и общаюсь , сыночку 3,9 доченьке 1,7. По мне так это так красиво и мило звучит. Ну мне так больше нравится. И сынуля говорит на меня мамочка, а не мама, мне тоже так приятно. Пока маленькие пусть говорят, вырастут все поменяется.
@Galina да, мамочка/мамуля ?, а бабушка у сына бабочка, она прям тает от этого ?
@Ekaterina У нас сына пару дней назад назвал бабушку не бабой а бабочкой ?❤️ мама моя просто в восторге тоже)))
У меня почти все слова в обращении к дочке уменьшительно-ласкательные. На счет когда заговорит, зависит от ребенка. Моей это помогло научиться говорить сразу длинные слова. Ей 2 года, всегда говорю например тапочки, штанишки, носочки. Дочь так и говорит, в том числе может сказать оранжевый, фиолетовый. Но это опять же зависит от ребенка.
@Oksana вот тоже хотела написать, что говорить трехсложные слова тоже начали раньше, типа «водичка»))
ой не, я за правильную речь, пусть она лучше говорит не водичка, а теплая вода, кипяченая вода и т д т е тренировать речь же можно по-всякому, просто от этих сюсюканий порой трясет
Ну если вам самой режет слух используйте правильную форму:)
Я так всё время общаюсь с детьми?И старший знает 2 языка, и говорит слова и уменьшительно-ласкательно и обычно,что совершенно нормально!
Если вы за чистоту языка, то да, сдерживать. Употреблять, когда уместно.
А потом в магазине сын (высокорослый, в 5лет выглядит на 7) во всеуслышание говорит, что ушиб пальчик и теперь вся ручка болит ?
@Галина ну главное чтоб не в 25
@Галина моя тоже высокорослая… однажды в два года попросилась на ручки — добрые люди пристыдили ?
Совершенно нормально. Я тоже раньше много таких слов употребляла. Потом это проходит, чем старше ребенок, тем больше с ним говоришь на взрослом языке. Дочери почти 7, нормально говорит, просто знает и уменьшительно-ласкательную форму слов.
Ставьте цель: расширение словарного пассивного запаса или активизация словаря( запуск речи). Это не одно и то же,как кажется. В зависимости от этого и стройте свою речь.
лучше не надо так, многие взрослые так делают, дети потом эти суфиксы долго повтряют
@Tatiana так в этом нет ничего страшного. Дети при этом понимают, что большая рука, а маленькая ручка, и у них это с возрастом само собой проходит.
а зачем? мне самой это режет слух зачастую, немного слов с такими суфиксами ну ок, а когда почти вся речь про ручки, ножки, животик и глазик.. ну не знаю, по мне как то не оч.
@Tatiana это часть полноценно развитого языка. ?♀️ это надо уметь, и это нравится детям- так почему нет?
@Tatiana это реально к 5-7 годам проходит. Вот когда я писала комментарий выше, мой сын ещё так говорил. Сейчас ему уже 5- и уже почти не осталось этих слов. Ну разве там «машинка» и «собачка»- но они и правда маленькие
Моему сыну в 3 года тяжело даются длинные слова, сейчас убирают из речи все эти суффиксы. И помогает, ему так легче повторять.