Как начали обучать чадо русской грамоте (в условиях заграницы), поздно (после 8 лет), и ребёнок ее освоил, пишет и читает?
Поделитесь , пожалуйста, историями , как вы начали обучать своё чадо русской грамоте (в условиях заграницы) довольно поздно (после 8 лет), и ребёнок полностью ее освоил — отлично пишет и читает. И пожалуйста, не забудьте указывать возраст начала обучения) (Вот, думаю, сколько ещё не так критично это дело нам оттягивать)
А разговорный русский на каком уровне? Свободно владеет?
Русский первый язык и родной. Хотя я уже не уверена ?
@Elena если говорит без ошибок, то не вижу противопоказаний начать учить правописанию в любое время) хоть в 15 лет (если мотивация будет) письменная грамотность «ляжет» на устную. Выберите учебник для носителей-заочников (или просто с программой попроще) и потихоньку будете двигаться вперед. У меня ученик с очень хорошей грамотной речью, как раз выбираю ему учебник для носителей, но не шибко «насыщенный». Считаю, что если речь ребенка хорошо развита, можно учить правописанию.
@Ekaterina у ребёнка, у которого русский не доминантный язык, можно и не дождаться речи без ошибок. Поэтому таким детям начинают преподавать по системе «русский как иностранный».
@Anastasia да, в этом аспекте и не спорю, но мы говорим про ребенка автора. Там грамотная речь, поэтому и говорю про учебник для носителя.
Моей будет 8 в августе, из-за того что школа на испанском у нас , обучение русскому именно грамоте медленно идет…но чтение ввели с7 лет на русском,до этого периодически букварь Жукова несколько попыток было, потом перерыв, потому что в6 лет испанский алфавит и первый класс (р русские читала как п ), сейчас каждый день 15 мин чтения на русском языке, правила как писать вводим одно в14 дней или объясняю походу когда вижу что записка с ошибкой,до сих пор пишет печатными буквами,прописи пишет, но поскольку желания сейчас у неё нет не настаиваем, уже поняли насильно с нашей не вариант,выжидаю до каникул, обычно когда нет уроков успеваем больше закрепить именно по русскому
Я уже где-то раньше писала, что есть учебники для русскоговорящих детей, живущих за границей, которые разговаривают на русском, но грамотой плка не владеют. Там рекомендованный возраст по-моему с 11 лет. Погуглите «русский без границ», его легко можно найти в PDF формате, а можно книги заказать.
Погуглила: с 13 до 16 лет. Только в описании не увидела обоснование почему именно в этом возрасте. Вы не знаете?
Ходили в субботнюю русскую школу с 6 лет, там читать научился. Потом перешли на занятия с репетитором по учебнику русского для зарубежных школ, в 10 лет закончили эквивалент 4 класса. Дальше только книги покупаю, читает на уровне российских школ, переписывается со сверстниками в мессенджерах
Переписывается без ошибок?
с ошибками, но не много, безударные гласные хромают. В целом, если вдруг понадобилось бы в России учиться, думаю, потянул бы школьную программу без стресса.
?
7 лет, оттягиваю потому что долго не хотела на нем писать, НО у нас уроки на русском, НО не уроки русского. Разговорный почти свободный хотя ошибки конечно есть, и вот только сейчас она начала там лекции переписывать по-русски 🙂 и это тренировки письма, но вот именно с занятиями русским языком пока тяну. Говорит с рождения потому что я с ней говорила но тогда бабушка часто приезжала, ребенок родился не в России и папа не русский но вот как-то в первый раз у меня получилось чего не скажешь о втором разе, но тут бабушка только два раз за его три года приехала и мы там только раз были, у старшей этого было намного больше и кружки но не по-русскому а на русском.
Да читает моя давно на русском.
Извините, ничего не поняла из того, что вы написали)
Написала что именно русскому как русский в школе не учу, оттягиваю, но разговорный почти свободно и предметы на русском есть, но не русский как язык.
Говорит и читает, но грамматика и сочинения или в таком духе нет.
Уроки русского не обязательно должны быть занудными и отталкивающими.
Дарья, а какие уроки на русском, но не русский? — театр, рисование. музыка, спорт?
Да я понимаю что не должны быть занудными 🙂 это я сама пока не могу решиться все думаю может я начну по книжкам сначала, а воз и ныне там, но потом думаю ладно ещё немного. И у нас сложность что она читает как взрослая на русском, но писать только начала не знаю два месяца назад, и в основном копирует лекции не знаю ей почему-то интересно 🙂 а все группы или слишком низкие нам или слишком высокие, или не читают или там где читают как моя давно пишут, вот пока сижу тяну.
Уроки у нас математика в основном, но это не только примеры решать а задачи текстовые тоже, химия ( учебник химии 8 класс русский, ребенок очень сильно опережает программу по нескольким урокам), ещё георгафию, я георгаф МГУ закончила, так что ее география как мне тут сказали старшей школы.
Но все уроки идут на нескольких языках с носителями , т.е химия ещё на французском, география на немецком и книги на английском, математика на английском (но тут тоже со мной и онлайн бесплатный курс).
Да музыка у нас была на русском до пяти лет потом ушли и сейчас наверное с осени снова в мини группе продолжим.
Внучка читает с 5 лет, ей почти 6, читает довольно хорошо, учу писать по школьным тетрадям для российских школ, постепенно ввожу прописи, сейчас в Москве много пособий для письма. Разбираю слова по звукам — гласные и согласные (твёрдые/мягкие), учимся заполнять состав слова в схемы по цветам. Все это занимает 20-30 минут, даже не каждый день, у неё ещё английский и испанский, толе читает и пишет, примерно на том же уровне.
С 5?)) Да, припоздали))
@Elena , не обязательно! Я просто общаюсь с русскими друзьями- бабушками, они рассказывают, чему учат из внуков в тетсадах там, я стараюсь понемногу вводить то же внучке, сама я с педобразованием, поэтому мне интересно .
Кстати, идёт не плохо, хотя я не спешу.
Прямо отлично? Мне кажется, что даже среди монолингвов мало кто пишет абсолютно грамотно и не всегда даже в 15 лет хорошо читает
Мне такое не знакомо)
Татьяна, ну это вы ошибаетесь про «мало кто грамотно пишет и плохо читает»…
@Ekaterina у меня даже студентки филфака, писали так, что я себя доктором филологических наук ошушала, хотя преподавала анатомию и возрастную физиологию, так что знаю о чем говорю. Реально надо и себя оценивать и цели ставить.
@Tatiana я не говорю, что все идеально пишут))) но и утверждать, что все безграмотны — тоже неверно)) давайте не будем всех под одну гребенку ?
@Ekaterina а я где-то утверждала, что все?
@Tatiana прошу прощения )) вы сказали «мало кто». И это тоже неверно.
@Tatiana Как бы студентки какие-то, мне не очень знакомые, не имеют отношение к моим детям и моим целям. Пускай пишут как хотят, у нас своя жизнь.
@Ekaterina а это так, потому что Россия, это не группа в фэйсбуке людей, имеюших преимушественно высшее образование
Я учу сейчас 8 лет. Гораздо проще когда ребенок уже читает на другом языке. Не пишет. Составляет слова и читает.
простите, Вы учите читать или писать?
Я решила курсиву буду учить или параллельно со школой или чуть позже, поэтому пока читать.
Всё зависит от того, сколько вы времени собираетесь тратить на русский. Если раз в неделю в русской школе и домашнее задание вам делать некогда (чем старше, тем меньше времени, естественно) — не будете писать и свободно читать. Если каждый день заниматься много и правильно — то можно начинать в любом возрасте, при условии хорошего разговорного и именно живого языка. Чем раньше начать, тем легче учиться.
Я занимаюсь с детьми дистанционно, и на опыте своих учеников и своих дочек я заметила, что «поздняя» грамота усваивается быстрее. Поэтому не переживайте, что что-то пропустили! К 8-9 годам и моторика уже лучше, писать детям проще.
Ирина, я вот тоже думаю начать уроки для внучки по скайпу( они недавно переехали в Канаду ), но как это начать, не знаю, пока все видео звонки — обмен информацией , как настроить ребёнка на видеоуроки? Методику я бы продумала, меня больше волнует организационный формат. Если поделитесь опытом, буду признательна . Думаю, я не одна в группе с этим вопросом
@Lilia лет с 4-5 дети уже хорошо сидят на занятии, почти не убегают ? Меняйте деятельность почаще, как на любом уроке с детьми, добавляйте короткие видео, веселые картинки и интересные задания в рабочих тетрадях и раскрасках, которые ребёнок может распечатать и чирикать со своей стороны. Многие программы, как zoom, например, позволяют выполнять задания прямо на экране — вы делитесь своим экраном с ребёнком, и она ведёт стрелочки, раскрашивает и т.д. прямо пальчиком или стилусом по экрану. С современными технологиями занятия на компьютере для многих детей даже интереснее!
Ой, спасибо вам, это ведь надо технологии выучить! Займусь!
@Lilia в Zoom есть короткие видео-семинары по возможностям программы. Ещё многие пользуются Google handouts.
Я сейчас начала заниматься. Дочкам восемь и десять. Читают пока по слогам, пишем письменными буквами. Нравится им. Русский знают в совершенстве, очень богатый словарный запас, есть одно Но. Когда говорят в повелительном наклонении почему- то используют прошедшее время). Никак исправить не получается. Например мама, пусть она играла со мной, пошла, отдала. А не играет, пойдет, отдаст
Если предлагать заменить «пусть» на «я хочу чтобы»? Так останется вторая часть предложения в прошедшем времени. Может так легче будет освоить?
@Lena но тогда проблема не исчезнет же…?? я пытаюсь добиться правильной речи, поправляя их постоянно. Но автоматизм пока срабатывает. Думаю это влияние арабского языка…
Может будет понятнее в итоге в каком случае такая форма уместна а в каком нет.
Они понимают. Если задумаются — скажут правильно. Но вот на автомате — маааама, пусть перестаааааала. Отдала, принесла. Я подозреваю, что тут еще мои прапорщицкие замашки сыграли злую роль — таааак, быстро встали и вышли. И прочее…
я пока только начинаю-дано-дочь 8.5 лет ,читает и безграммотно пишет..иногда поправляю ,что окно через о ,победа пишется победа итд..пришла пока к тому ,что заказала книги по русскому и оркужащий мир за 1.2.3 классы(моя осенью в местной пойдет в третий класс),будем за лето первый и второй быстро проходить,не думаю,что будет проблема,а потом дальше…тк я не могу с небы обьяснить жи ши и не могу ее мысленно перевести из первого класса мысленно…а время идет…дочери обьяснила,что язык надо развивать..хоть один день в неделю на граммоту в учебном году,а летом этим интенсив..
а в каком возрасте Вы научили дочь читать?
Олеся, здравствуйте. Я — логопед и преподаватель русского как иномтранного. Опыт работы большой, плюс моя дочка осваивала одновременно 3 языка))) Работаю я и дистанционно с детками тоже, так что обращайтесь, выясним ситуацию и решим : какой уровень и режим занятий вашему ребёнку нужен. Буду рада быть полезной…
Лариса, вы занимаетесь с детками по скайпу? Моя дочка хорошо говорит по-русски, но читает плоховато и у неё не встала буква «р», а ей уже 9 лет.