Кто сам с детьми иностранным языком занимается? У ребенка 4 года интерес к английскому. Это реально? Как строить программу?
Девочки, а кто-нибудь сам с детьми своими иностранным языком занимается? У ребенка интерес к английскому, просит позаниматься с ним. Хотела записать в школу, т.е. курсы для детей, но мама мне предлагает самой его учить. Это вообще реально? Или ну его? Как выстраиваете учебный процесс, если всё же сами — человеку 4 года. Спасибо!
с года с ребенком сама занималась. в 4/5 она читала уже, понимание языка — вне конкуренции для детей небилингв
давайте в личку
Валерия, ну, как, как? что за учебники и тд? как строили урок? сколько по времени? поедлиесь, пожалуйста.
Заниматься очень нужно и важно! Я работаю по методике Мещеряковой, собрала домашнюю группу. Потихоньку. Главное не останавливаться.
Валерия, а мне тоже интересно, чти Вы читаете и как?
Елизавета, у Мещеряковой есть семинары, на кот она учит, как учить детей и дает методички, планы и тд
Дамы я просто уже раз 100 писала в комментах под разными постами на означенную тему. мещерякова мне не нравится. мне помогала советами коммунна мам из Бруклина. подсказывали учителя школ НЙ. Главное — не сдаваться и не ждать немедленной реакции ребенка. я степень владения языком у дочери смогла оценить только в ее 5 лет — пригласила ей учителя и заявила, что она ( учительница ) не говорит по русски. ребенок не поверил. пару раз пробил преподавателя на русские фразы — не прокатило. Тогда дочь без всяких яких перешла на английский. ну пару раз приходила спросить у меня какие то нужные ей незнакомые слова.
я пока слушала из коридора — у меня челюсть лежала на полу.
хотя наше общение в доме выглядело так — я на английском , мне отвечают по русски. то есть можно было догадаться , что понимание есть. но ответная ее устная речь — убила.
ходили потом в разные школы — носители языка прибегали спрашивать как это ребенок так научился говорить.
Я начала заниматься с года + где-то, к 2-м годам ребенок одинаково говорил и реагировал на 2 языка.
@Marianna вы серьезно? А дома вы на каком языке говорите?
Ребенку читали неадаптированную литературу — Julia Donaldson. список книг велик — есть и стишки легкие. есть позамысловатее. все продается в bookbridge.
Доналдсон вообще талантище несусветный
слушали на ютубе nursery rythms ( господи или как их там/? давно было )
приложения Apple — cat in the hat. crosswords. reading comprehestion начиная с 1 уровня
для обучения чтению лучше всего — http://www.starfall.com/
для подвинутых чтецов — http://www.brainpop.com/
Кроссворды и истории для чтения — бесплатно можно найти легко
кот в шляпе и два указанных приложения — платные. Brainpop дешевле скачать на эппл — 5 баксов в месяц. с любого другого компа- 10 баксов или кажется 90 в год.
было еще много приложений по математике — у меня ребенок названия дробей в русском пока не знает. там выучила, на английском.
айпада было много. игр — ни одной.
болезни современного общества приложения не вызывали — ребенок к айпаду не тянется. но просит дать почитать.
нормально, если начнет путать языки и слова мешать в другой — скорее позитивный знак, что образование идет на пользу и словами пользуется
мещерякову я тоже не хочу. она работает — проверено, но если заниматься этим делом, то тогда уж так
есть в Москве детский театр на англ языке — Flying bananas
у них шикарные добрые представления и шоу. короткие — до получаса. Хелловин парти делали. что то еще — рекомендую от души.
есть клубы Discussion clubs для детей — играют в игры детки и заодно на языке общаются. мне нравится Bigwig-moscow и Иванна. Кажется, болгарка , но язык отменный и шикарная в целом.
труднее всего заставить ребенка говорить самому на языке. с вами не будет скорее всего. надо куда то вовлекать
еще дочь ходила в театр студию на англ языке — но все поставленные там произведения она и без студии знала.
кажется, в ЕКЦ есть программы обучения на английском и также детский театр. там лично не была
уф, все. если кого то заинтересует детализация чего либо — милости просим в личку. а то меня однажды за весь этот языковой холивар забанят 🙂
ЗЫ ни один из сайтов не указан в рекламных целях
Nadya Dobroskokina, абсолютно ))) с ребенком пару часов в день разговаривала на английском, а так на русском
http://www.english-cartoons.com/
масса мультов для скачивания на разный возраст. и не только — полистайте
все выше означенное — да + English First берут с 4-х лет ()программа Little Stars
У нас на английском говорит папа…и хоть сам ребенок не говорит пока — на англ речь реагирует лучше, чем на русскую…я же с ней животных учу на английском — doggy, piggy и прочее
Мы просто пошли в English first в детскую группу, с 4 лет — самое то.
Девочки, была я тут на лекции директора центра физиологии рао. Так вот она говорила, что раннее обучение второму языку только во вред. К школе ребенок ни на одном на должном уровне не говорит-узкий словарный запас, подмена слов из другого языка. Словом, ни чистого русского, ни второго толком. Я это не к тому, чтобы оспаривать ваши подходы и мнения, сама поддерживаю ранеее обучение языку. Но просто делюсь полученным знанием. Задумалась сама..
Нас тоже логопед (явной советской закалки) пугала, как узнала, что у нас билингвизм в семье…я конечно поржала))) на вопрос как много билингвических детей она наблюдала за свою практику — внятно ответить не смогла
@Nadya а как звали директора, уточните, пожалуйста? Меня сейчас интересует эта тема, хочу сделать лекцию для родителей. Вообще я всегда за целесообразность. Если хочет учить, поучите. Либо сами в игровой форме, либо отдайте (чужих лучше слушаются). Но вообще скорость обучения языку обратно пропорциональна возрасту. Да-да, чем старше, тем быстрее человек может выучить. Дети учат медленнее, в разы, малыши логически не понимают грамматики, поэтому они все запоминают наизусть… Но в языковой среде малыши могут заговорить очень быстро, если «контактных часов» с языком много, а у взрослых проблемы с непосредственным восприятием. Если же это два часа в неделю и ребенок не очень-то и сам хочет, я никому не советую, толку мало.
По учебникам, моя сестра занималась со своими детьми по Pingu. Но их по-моему не издают уже или что-то она не могла найти.
девочки, я зав кафедрой ин.яз. в вузе. всю жизнь только языком и занималась. много знаю семей и с билингвическими детьми и с детьми с тремя- четырьмя языками. заниматься надо, чем раньше тем лучше (проще для ребенка). но заниматься особым способом — создавать языковую среду — говорить самим, мультики,. сказки на английском ставить. без вот этого : а сегодня выучим животных, это бессмысленно
О, классная тема. Сама думаю с 3 лет давать, но вот что меня смущает — у меня же не идеальная речь, есть акцент. Это все не важно? И до какого возраста можно заниматься дома самим, а в каком уже нужны занятия в группе или тет-а-тет с носителем?
Я скажу — идите от мотивации, своей и ребенка. Я начала учить англ в 10 лет, в обычной средней школе, но я всегда-всегда хотела говорить на иностранном, пробовала придумать свой язык, звуки и тп. Родители решили перевести меня в спецшколу, купили 2 учебника (за те 2 года, на которые я отставала от спецпрограммы) и сказали: летом учи по 10 страниц в день. И я сидела, слушала какие-то кассеты, переводила, читала, разбиралась — в 12 лет меня приняли в спецшколу. В 16 я поступила в Иняз. И даже там говорила лучше многих, кто учил английский с детсада. А потом, когда стала преподавать, и учила многих, с кем занимались с 2 лет, но они так и не поднялись выше pre-intermediate.
Билингвизм прекрасен, но не все дети берут язык от родителей. У меня в Англии несколько знакомых, чьи дети отказываются говорить по -русски и все. А есть мама-итальянка, папа-голландец, сад английский и ребенок спокойно переключается между тремя языками и свободно говорит. Это свойство мозга, как у переводчиков-синхронистов. Не всех берут обучаться по этой профессии, потому что не все могут одновременно слушать один язык и переводить на другой. Но вообще я считаю, мир слегка помешался на обучении языкам. Язык, если он нужен, можно выучить за 2-3 года, в любом возрасте. И так же быстро забыть, если ничего с ним не делать.
А я считаю лучше учить ин язу, пока ребенок не говорит внятно на родном языке…что бы не говорили, привить правильное произношение в 7-10 лет (когда ребенок говорит на «грубом» по звучанию русском) намного сложнее…а уйти от русского акцента очень сложно, если не невозможно без жизни в языковой среде
@Ekaterina миф, произношение ставится в любом возрасте. Критерий только физ особенности (китайцы, японцы не могут говорить без акцента, строение другое) и музыкальность.
@Anna Марьяна Безруких
@Anna, а насколько особенности моего не идеального произношения на дочкино повлияют? Или потом в языковой среде все сгладится?
@Ksenia честно говоря, не знаю, смотря, насколько оно неидеальное… Если вы в целом слова правильно произносите, то наверное ок. Совмещайте с песнями в оригинале, мультиками, это очень помогает.
У нас билингвальная семья, ребенку 2,7, говорит на русском, добавляя отдельные слова на французском… муж разговаривает с ребенком по-французски, а он ему по-русски на все отвечает. Как-то так..
Возьмите репетитора носителя
Игры я придумываю, ребёнок включается и запоминает слова и фразы. Ещё переводимое английский на два знакомых ей и учим похожие созвучные слова связками на всех трёх языках. Шутки шутим типа yellow blue bus
Интересная тема. Я со старшим сначала пробовала регулярно фильмы включать короткие с музыкой и словами плюс карточки со словами и просто ситуационные занятия. Ну например,мы с ним готовили суп из овощей и я все действия озвучивала на английском. Это полезно. Сейчас он знает много слов на языке,но не говорит.
Среди приложений эппл есть волшебные ( и бесплатные) endless alphabet and endless reader. Я сама порой поигрывала в них 🙂
Имхо только в постсоветском пространстве идет речь о вреде раннего изучения языков. Наблюдаю по жизни несколько билингв и трайлингв ( например, японский-хинди- английский). Дети к энному возрасту не путают языки. В 5 лет- точно. Говорят с нужными акцентами в каждом . Трайлингва в школе еще учила тайский и китайский. И через пару лет она будет знать их великолепно. А я тихо завидовала в сторонке и ругала российскую языковую систему. Только у нас возможен анекдот: — могу порекомендовать тебе своего учителя ххх языка. Мы с ним уже 20 лет язык изучаем! Он просто супер.
Не читая комментов: я занимаюсь со своими детьми. Ну и с чужими тоже. С плюс-минус рождения, относительно активно — с 3 лет. Но относительно, я не навязываю, это часть жизни, игра.
Хотела отдать ребенка в три года на курсы анг, с трех не везде брали и далеко ( посоветовали смотреть мультики на англ яз, например peppa pig- смотрели, в 4 ходили на курсы -песни, игры мультики-ребенку нравилось в 5 попался хороший репетитор , к 6 мы читаем , переводит и пишем лучше , чем по русски ! Вначале нервничала , что с этим дальше делать, а потом расслабилась , ребенку нравится и она берет сама книжку и читает , значит правильно делаем)))
Тоже не читала все комменты, но я сыну едва ли не с рождения начала читать книжки на английском, озвучивать предметы, явления и т.д. Когда подрос, стали ещё смотреть мультики, ну а книжки на англ. у нас и вовсе стали преобладать количественно в нашей домашней библиотеке. . Итог: в свои год с небольшим сын первым заговорил именно на английском, алфавит также первым выучил. Русский алфавит подхватил примерно через месяц после ангийского, заговорил на русском тоже позже. Сейчас (в почти 3,5) едва ли не каждый день, а то и каждый, ходим в местную библиотеку, берем английские книги и я также постоянно заказываю на амазоне и др. Вовсю и поёт на английском, и общается, и книги читаем, и мультики смотрим без перевода. Билингвой стал, как и я, очень ненавязчиво, и это же здорово!!