Из получивших загран на детей (или не детей) есть кто-нибудь Георгий и Максимович. Можете посмотреть, как пишется в загране?
Девочки! А из недавно получивших загран на детей (или не на детей) есть кто-нибудь Георгий и Максимович )))) Можете посмотреть, как пишется в загране? Знаю, что в году 2013 меняли правила написания имен…боюсь в билете ошибку допустить (хочу без паспорта купить, паспорт оформляется МЕСЯЦ! у нас почему-то в Питере, и никак не ускорить) Спасибо!
Georgii. Получали в конце 2014 г
GEORGII … скорей всего так … отчество не надо
В билете допустимы 3 расхождения с паспортом, если не ошибаюсь
это не гласное правило , ни кем не подтвержденное
@Добрая моим опытом подтверждённое
у нас был печальный опыт, когда мальчика с 2 ошибками трансаэро не пустил на рейс
не нашего мальчика, а какого-то чужого дядю-мальчика )))
@Anastasia у каждого опыт свой)
Ошибки разные бывают. Путин и Букин тоже всего в двух буквах различаются ) обычно идут навстречу, если кардинально смысл не меняется.
у меня еще и номера нет…так что я опасаюсь
авиакомпания какая ? вы можете купить билет ,а потом внести п/данные . Аэрофлот только может сразу запрашивать … но все решаемо ..
девочки, всем спасибо! я нашла выход ))) я всем, кроме младенца куплю билеты, а ему потом в офисе продаж билет без места возьму. мне так в авиакомпании сказали
мой сын записан в паспорте как George
ой. а какого года паспорт? я как раз думала, что запишут нашего Georgii. Теперь они все с двумя i пишут, как финны ))) У меня дочь старшая Miia, например
Паспорт в мфц один день оформляется, загран на детей
я тоже так думала, почитав тут пару дней назад пост. но у нас вот месяц, в уфмс. мфц не делает
У Вас мфц нет?
Сделали за 1 день. у меня сын был Maxim, теперь Maksim. Полагаю, теперь у вас в паспорте будет Georgii
Это как Юлия, все по — разному пишут
у них есть одни строгие правила, которые периодически меняются. только кому-то, видимо, бывает по фиг
С Юлией да,согласна!
С этими именами не сталкивалась. Но! По новым правилам мое имя пишется Asia. На мой комментарий «как мило называться частью континента» паспортист продиктовал мне текст заявления и записал нормально Asya
Теперь ещё и мягкий знак никак не обозначают. Grigorev Григорьев у меня сын
Ага и «ий» у них теперь пишется как «ii»… жесть в общем
Насколько я помню, в билете допускается наличие ошибок. ВЫ посмотрите, может где — нибудь про это написано
много лет отработала в Домодедово, допускается три ошибки в фамилии)) главное номер электронного билета или брони чтобы совпал))
Девушки, в москве по крайней мере, можно обговорить любое нужное вам написание, не надо сокрушаться о странных вариантах. Я и себе, и ребенку делала с нормальной английской транслитерацией
В билете допустима ошибка до трёх символов. Если жата рождения и тд совпадают
Транслитерацию можно найти в и-нете. Переведут каждую букву по ней.
По желанию можно написать так, как вы хотите. Я меняла Mariya на Maria
Это надр было указывать в заявлении вместе с подачей. Теперь уже напишут как напишут.
По новым правилам вообще mariia
Да все эти правила можно поменять на то, что вам надо
Georgii сейчас пишут
На сколько я знаю теперь есть единые правила, в инете можно найти транслит. В Питере делала дочери паспорт полтора года назад, делали неделю, в мфц. Отчество вообще никак не пишут. При покупке билета допускается две опечатки в имени или фамилии.
Я меняла написание. В паспортном столе должны были показать написание и получить Ваш ок. Если не ок, то заявление на замену. Все просто. Ошибку в фамилии не всегда можно «простить») смотря какой билет. В некоторых случаях (жесткий эконом) ничего менять нельзя, в некоторых штраф надо будет заплатить. Так было и есть:) вчера улетела моя подруга с 7 летней дочкой, папа иностранец, фамилия сложная. За ошибку платили.
Я при подаче документов смотрела, как написали фамилию, и просила поменять, чтобы как у нас с мужем было. Написание имени тоже можно было изменить.
ОТЧЕСТВО записывается только кириллицей, во всех документах на ин.языке (виза, паспорт, полис….) его НЕ будет
В авиабилете допустимо ДО ТРЁХ ОШИБОК в орфографии без необходимоси перевыпуска билета. Если Вы уверены в написании фамилии, то всё вообще ОК.
НЕЛЬЗЯ допускать ошибку лишь в мед.полисе — тогда могут не обслудить.
Георгий пишется GOORGII -у нас у друзей сын, мы оч ржом-Георг Второй))
Georgii. Посмотрите на Mishka.travel например.
транслитерация жуткая у них. меня написали в новом загране Mariia )) угадать шансов мало. но до 3 ошибок в билете допустимо
В билете можно сделать до 3 ошибок
У моего Georgy написано
Видимо, паспорту несколько лет. У моего тоже было так) Сейчас паспорт сменил и транслитерация тоже сменилась)
@Olga да они пишут кто как хочет. В моих фамилии и имени есть буква ю. Так в имени это сочетание iu, а в фамилии yu