Кто-то после долгого проживания за границей возвращался с детьми в Россию на год-два? Поделитесь опытом
Здравствуйте! У меня необычный вопрос, возможно, кто-то есть с таким опытом? Кто-нибудь после долгого времени проживания за границей возвращался с детьми в Россию на год-два? В частности, в Москву. У меня есть знакомые, кто так ездил на родину одного из родителей на год, чтобы дети выучили язык, познакомились с культурой и тд (Латинская Америка в этом случае). Или просто по работе уезжали в другую страну на время. Конечно, это все совмещается с планами-желаниями родителей. В этом есть и плюсы, и минусы, но думаю, это несомненное обогащение детям. Еще, думаю, хорошо это сделать, пока дети маленькие (дошкольники), чтобы не менять школы. Хотя и в младших классах, думаю, мир не развалится от этого. Есть кто-нибудь с таким опытом? Поделитесь, пожалуйста!
Послушаю
В первый год тяжеловато было для старшего особенно (5 лет). Он говорил с сильным акцентом. У нас в стране дети шустрые и немного жестокие. Обзываться, драться это можно сказать норма. Другие дети привыкшие уже а мои обижались впервое время и не умели отвечать. Но ровно через год сами стали такие же как и местные дети.
Я согласна, дети такие агрессивные. Мой малыш покакал в памперс и один ребёнок сразу начал кричать «вонючка» … я в шоке была
Nadia Matveeva А какая это группа была? Возраст какой?
moemy poltora goda, malchiku drugomy pochti 4 goda
ужас
@Nadia Я бы не стала делать какие то далекоидущие выводы из за того ,что трехлетний ребенок сморозил глупость.
a ya ne delau, ya soglasilas s kommentariem @Gulnaz, deti jestche, agressivnee v principe
@Nadia это да! я просто не согласна, когда говорят,что такой то стране дети лучше, в другой хуже… В целом, везде есть и хорошие дети , и невоспитанные, и просто жестокие. Многое зависит от родителей ,а атмосфера в садиковых группах —от воспитателей! А школе соответственно от учителя.
toje soglashus, konechno, no ya viju otnoshenie detok postarshe k malisham v Rossii i sravnivau so stranoi, gde ya jivu. V Rossii ya viju egoizm roditelei, glavnoe, chtobi moi ulibalsya, redko delaut zamechanie svoim detyam.. pri etom detei otchitivaut za besporyadok, gryaznuu odejdu, za to, chto pobejali kuda-to, ili medlennie v chem-to.. v moem ponimanii ne za eto zamechania nado delat..
Дети у нас в стране как то более независимы что ли незнаю. Они сами за себя отвечают. Мои мямлями сюда приехали, изнежанные, избалованные. После сурового русского садика где сыну все время говорят «ты же мужик» он и впрямь стал в свои пять лет мужиком ?
@Gulnaz Вы своих в солдаты, что-ли, готовите? ?
Мой старший учился в двух школах в России, в двух школах во Франции и сейчас вот в третьей уже профессиональной.
Поведенческие привычки и реакции детей зависят от семьи, все-таки. Не может ребёнок стать невоспитанным, обидчивым, агрессивным или сволочью из-за влияния одноклассников и т.д. Мой не становился, зуб даю.
@Gulnaz просто, чтобы понимать, в какой стране дети более изнежены? Откуда вы приехали в Россию?
ну у нас точно более изнежен, тем более здесь в частном саду, у друзей переехавших 3 девочки были сначала очень расстроены: мы наверное плохие, потому что нас никто не хвалит и не обращает внимания. Мы в Турции, тут даже ленивый что-то скажет детям хорошее ( что они красавицы, что они что-то делают хорошо), но согласна что зависит от общества ( садика/школы) в которую попадешь в России ( тут тоже можно в такие районы попасть, офигеешь от детей)
Так я не сказала что он плохим стал. Он стал более независимым, научился себя защищать, хорошо разговаривать начал, друзья появились. Мы раньше в Турции жили. Дети были очень избалованы и постоянно от меня что то требовали. Сейчас наоборот уважительнее стали относиться, сами пытаются решить свои маленькие проблемы, более самостоятельными стали причем и младшая тоже (ей 3 года). «Мама я сама» и все тут. Я только наблюдаю, мне легче стало.
В Турции если в плане воспитания то там детям все дозволено. У нас же в россии есть какие то правила и ограничения, напоминания «вот так нельзя», «это не хорошо», « ты же мужчина» и т.д. Моим детям пошло на пользу. Но первый год реально было тяжело им здесь психологически. Сильно избалованные такие с небес на землю спустились, жестко немного но слава богу справились нормально.
О да, после Турции тяжело, представляю)) здесь же все принцессы, а мальчики-паша, для ребенка все что угодно, бабушки стелятся просто, хочешь-на шею садись, а хочешь-на голову))
Да это точно! Со сказки в реальный мир ?
Ну, мне кажется, в России со спартанским воспитанием тоже немного перегибают)
Перегибают и не немного. Детей жалко если честно.
Так все-таки, из двух крайностей, получается, лучше турецкая избалованность?
В плане физического воспитания точно в россии лучше, в эмоциональном плане в турции комфортнее.
Для будущего лучше жизнестойкие,
стрессоустойчивые и коммуникабельные дети.Им легче приспосабливаться и выдерживать экзамены,преодолевать трудности.В России в 23…молодой специалист с в /о, а в Европе до 35 поиск своего пути,к 45—50 карьера и семья.
Детям нужно любовь, всем. Малышам вдвойне. Спратанское воспитание потом выливается в депрессию, агрессию, и другие психологические отклонения. например, что мальчики не выражают эмоций а стараются быть мужиками.
В Россию надо успеть до 60 ? а в Европе продолжительность жизни дольше и качество ее в возрасте лучше ? У наших постоянно разговоры о жизнестойкости, дисциплине, даже наши мамашки здесь постоянно переживают: где дисциплина в саду (о ужас не строем ходят на обед и спят по желанию), почему учитель такой добрый, надо отправить ребёнка на пару лет в Россию, «что бы из него сделали человека из которого гвозди делать можно» ( цитата) какие-то мы садисты все…
@Mila vot vot a menya bol’she napryagaet chto detyam normal’no igrat’ ne dayut nashi babushki i nyanechki.. a esli ispachkaetsya voobshe kapez. Ottuda mi takie zaturkannie
Я думала, что только наше поколение так воспитывали, а сейчас уже отошли от этого…не живу в России, думала, что все изменилось
Мы на 3 недели летали, скажу я бы на год на 2 сама не полетела бы на родину назад, а детям сложно, мои так отличались во всем, даже элементарном, в Испании дети все могут трогать в магазинах и ни кто ни чего не говор,т а просто умиляются детками, если что та разбиваешь не платишь , а на родине пол беды орут на детей не дай бог то та разобьют 3 шкуры снимут, в Испании дети шумные, сидят на асфальте на родине на нас чуть пальцем не тыкали, во общем мне было сложно самой
Я тоже бы не полетела на год или больше.Мне 2 недель хватило выше крыши))))
Ха ха мне так же дни считала
В Испании дети очень шустрые, ничего не боятся. Была на детской площадке в аквамарин. На горку пришли школьники лет 6-7. Все как один лезли на горку без очереди, мою пятилетки отогнали без всякого якова. Шумел, тут же дрались. Интересно было наблюдать. Целый класс. А три учительницы сидели и кушал ланч на скамейке. Даже не услышали как один мальчик разбил другому голову. Мне пришлось им обратить внимание
Я свами согласно что шумные, а по балты очень сдержанные и поэтому в Риге у меня были проблемы из за того что дети шустрые и шумные???
Странно они очень за детьми смотрят конечно бывает исключения
Мы каждый год ездим в Москву на 1-1,5 месяца ,иногда 2 раза в год. Никаких проблем у ребенка не возникает,ни у меня. Я бы там пожила без проблем.Моей дочке 4 года. Летаем с 9 месяцев.
Вот у меня такой же опыт есть уже, на месяц без проблем, и думаю, что на год в принципе тоже, но в этом случае придется гораздо глубже взаимодействовать с учреждениями и тд, это внесет свои коррективы)).
@Olga Да,я согласна. Может если пожив там год,я бы по другому заговорила. Но на счет отношений с детьми я вообще не переживаю. У меня дочь хорошо говорит по русски,плюс очень общительная. Всегда находила себе подружек на площадке. Плюс у нас там много друзей)
@Яна Вот это здорово, у нас тоже)) Елси кто не знал заранее, откуда мы, и не подумал бы, что иностранцы 🙂
У нас также, вы в каком районе Москвы живете?
@Svetlana Сокол
@Яна и я на Соколе! Ул Часовая
А я всю жизнь прожила в Раменках и очень люблю этот район, но той квартиры больше нет. Но муж очень любит центр и считает, что если жить в Москве — так непременно в центре, и чтобы дом был не блочный , а старинный, и чтобы потолки высокие?. В какой местности поселиться мне еще предстоит думать)))
я 2 года сидела (я из М, но сидела в Казани год), еще год в Москве. скажу честно — тяжело, у меня был культурный шок после жизни в США (в Казани)б когда приезжаешь на месяц — такого нет! ребенок маленький был — мало что понимал. зимой солнца нет, светло было часа 3… не понимаю зачем такой опыт нужен — имхо. хотите опыта детям — отправьте в русский лагерь на месяц, и язык подтянется и культура ощутиться. или если есть бабушки в россии — то к ним 🙂
Мы ездим каждый год на месяц и так. Но тут еще зависит от того, откуда уезжать!!! Я сама хочу в Москву больше всех, я в Норвегии живу и чувствую себя как в деревне. Мегаполисы для меня как глоток свежего воздуха теперь. А погода и тут и тут почти одинаковая.
То чувство, когда ты из Казани ?но там развлечений для детей много, и так дёшево все по сравнению с Манхеттеном)) ну и у меня там подруги/друзья с детьми, в этом легче наверное.
Какие лагеря вы имеете ввиду? Здесь в США или вы про Россию?
@Katerina да дело не в городе, Казань — хороший город, просто для меня он чужой.. и зимы страшные по сравнению с США ?
@Veronika лагеря в России, чтоб среда русскоязычная была. У меня ребёнок маленький ещё, такого опыта небыло, знакомые отправляли
@Olga У меня был такой план, переехать обратно в Москву на пару лет (а желательно навсегда? я живу в шведской провинции, так что вы меня понимаете) — оптимальным возрастом ребенка с точки зрения языкового развития мне кажется 4-5 лет, но я бы и в школу российскую отдала, так как шведская модель, насколько я могу судить, очень уж… нетребовательная, дипломатично говоря.
Marie Tannenbaum Gustafsson А почему «был»? Отказались от этой идеи? Вы прям мои мысли озвучили про пару лет и навсегда ?
Послушаю
Мы с мужем живем в третьей стране, не родной ни для одного из нас. В Россию отправлять детей не хочу, а вот к английским бабушке и дедушке на год отправила бы, в школьном возрасте, лет в 11-13, наверное… муж, правда, считает, что незачем это
Мы ездим каждые два года на месяц. А когда старшей было полтора, мы уехали в Москву на год, там родила младшую, вернулись , когда ей 8 мес было. В плане языка хорошо, старшая заговорила только на Русском, тайский и английский в школе схватила
Хотелось бы на год или два, у меня больше 2 месяцев не получается, но и это помогает.
Мы уехали из США в январе этого года. Старшая тяжело адаптируется , ей 12. Русский язык не видит смысла изучать глубоко. Продолжает читать и смотреть фильмы на английском. С русскими сверстниками ей не интересно. и
Средняя в 5 лет адаптировалась быстро
А это вы с концами уехали? Да, подростки это подростки… Моей старшей будет 6 на момент, когда я напланировала поехать. Чем старше, тем сложнее будет, поэтому и хочу как можно скорее это все провернуть.
А как в школе у старшей? Вы с репетиторами ее по программе подтягивали? Очень интересно — вдруг мы тоже уедем.
В таком возрасте особенно тяжело, наверное, — жалко девочку.
Жаль ребёнка, старайся ей помочь.
А сколько вы прожили в США?
Прожили 5, дочь только частично первый класс окончила в Москве. Мы ходили по воскресеньям в США в русскую академию язык подержать, но это не помогло, в школе мы проходим как иностранцы. Репетитор каждый день по русскому и литературе. Но все это сложно и без особого энтузиазма.
Культура подростков очень отличается от США, с этим основные сложности. Манера общения…
мрй 11 летний подросток очень сильно переживал такие перемены
Мы ездили почти на год, когда сыну было 2.4-3.2. Никакого эффекта не заметила.
В плане языка? По идее, в этом возрасте ребенку хорошо там, где мама.
@Olga да, в плане языка. Сейчас старшему 4.5, младшей 1.11. У старшего 4-я страна проживания, у младшей 3-я, адаптируются прекрасно.
,0
Возила ребёнка через год на 3 месяца летом с 8 месяцев. Затем повезла в на лето и до нового года в первый класс. Но словарный запас у ребёнка был большой. Ребёнок нормально. Сейчас 13 говорит без акцента на обоих языках. Мне было очень тяжело как физически так и психологически проходить этот путь. Но это полезно чтоб больше ценить что мы имеем тут. Ребёнок помнит строгую учительницу и как только ему чём-то не нравится американская школа я предлагаю поехать в русскую. И тогда нам все нравится. Больше я не буду делать таких эксперименто.
Вы пугаете ребенка руской действительностью?)))
Я даже пугала Африкой где детям не надо ходить в школу, у меня у подруги дочка работала в деревне и начинала строить и организовывать школу. Много было фотографий. Я ему и туда предлагала поехать если ему не нравится американская и русская школа. Но это было раньше, сейчас 7 класс и понимает ,что школа никуда не денется. Есть слово надо!!!!
Какая вы молодец!
Katya Ivie Спасибо за комментарий. Я Вам написала ЛС, если вы не возражаете)Но вы ездили именно ради языка, культуры? У меня главная мотивация мое личное желание, а язык для детей это бонус. НО я уже сейчас представляю, как это будет тяжело , даже не сколько для детей (они в таком возрасте гибкие, быстрее адаптируются, чем взрослые), сколько для меня. Тут все устроено, а там как с нуля. Но плюсов все равно вижу больше…. Еще меня очень интересует, как при таких поездках договариваются с мужем-иностранцем))
Я ничего не вижу в сообщениях, а так пишите конечно можно и созвониться. Мативировало все по чуть. Казалось если ребёнок пойдёт в первый класс то научится писать и читать. Но как он читал запинаясь так и читает сейчас. Мне хотелось застать Новый год, чтоб дети увидели русские традиции. Даже попали на кремлевскую елку За бешанные деньги, а дети помнят елку бесплатную при дворце пионеров в Ставрополе. А самое главное я ехала, чтоб мои родители бабушка и дедушка могли прикоснутся к воспитанию детей и за эти пол года столько всего веселого случилось, что они этим живут. И дети вспоминают и я. А с мужьями это другой вопрос, мой муж хорошо выдержал и отпустил бы ещё, но я сама понимаю это очень долго. Не правильно уезжать так на долго. Но мы всегда в жизни жертвуем чём-то ради чего-то. Главное чтоб эти жертвы оправдались. Я ни о чем не жалею.
я ребёнка в 3 года увезла на 2,5 года в Китай, потом на год вернулись в СПб, потом уехали на ПМЖ в Германию, где он продолжает учить китайский и русский. Но могу сказать,что сложно, и языки не на высшем уровне из-за этого.. будем корректировать, но основным, видимо, немецкий будет (как язык школы)
Мы ездим каждое лето , хватает, чтобы и по мероприятиям культурным походить и дети сразу язык хватают. Было также, что поехала рожать на родину, старший закончил третий класс там, приехали в марте, ну в свой же класс вернулся, был звездой класса.
Мы переехали в США два года назад, старшему было 8, младшему — 2. Каждое лето 3 мес проводим в Москве (старший ездит в подмосковные лагеря). Оба быстро адаптируются и туда и обратно, приспосабливаются к среде. Хотя срок, конечно, не большой у нас. Но мы учимся ещё заочно в Московской школе (и очно в американской) и планируем вернуться в Россию.
А можно поподробнее про московскую школу? Плииз
А, собственно, ничего особенного… Сын окончил в Москве 1 класс, мужу предложили работу в США. И чтобы, во-первых не отстать по Московской программе (особенно меня волновал русский язык), а, во-вторых, не потерять место в хорошей школе, мы перевелись на семейную форму обучения: школа выдает учебники, учителя присылают работы для промежуточной аттестации, и раз в год в июне мы сдаём годовые экзамены.
И несмотря на сложности домашнего обучения, мы довольны результатом. К тому же российская программа значительно сильнее американской (по крайней мере, на этапе начальной школы), что помогает ему в местной школе учиться хорошо (хотя приехал в США с нулевым английским).
Вот как-то так)
Мы так же примерно, только у нас уже 5й год пошёл такой жизни…
Ого) и как? Вы тоже планируете вернуться?
Планируем, зависит от работы мужа. Сын в рф закончил 1й класс, сейчас в 6м в Американской школе и в 6м на заочной форме обучения в Москве
Занимаемся дома, пишем контрольные, раз в год приезжаем на лето и неделю-10 дней ходим в школу сдаём зачеты.
Да, у нас похожая ситуация) удачи вам!
Вам тоже! Это очень тяжело, но оно того стоит! Дети очень быстро теряют русский в англоязычной среде
Согласна! Но у нас пока таких проблем нет: старший читает на двух языках, дома говорим только на русском.
Для изучения языка и культуры с дошкольником бесполезно, все забудет… в возрасте 10+ лет надо делать такое, если на короткий период год-два… мы планируем вернуться в рф насовсем не через год, так через два . Дети 1 и 6грейд сейчас. Никаких проблем, русский у них нормальный, старший учится параллельно в экстернате в рф
Ну бесполезно, думаю, точно не будет, если, конечно, после возращения продолжать заниматься рус языком, а не почивать на лаврах. Что будет в 10+ лет я сейчас и предположить не могу, но думаю это будет сложнее в разы. Поэтому если получится, то надо сейчас….
Ирина Гудкова, как вы успеваеете учиться в жкстернате? Много ли заданий дают. Вообще реально ли совмещать или нет? Я тоже подумываю об экстернате.
Обычно летних каникул даже достаточно, но регулярно, чтобы каждый год.
Мы ездием в Германию из США на 1,5 месяца. Стараемся посещать детсад, первую неделю тяжеловато, но потом дочка привыкает. Я думаю это полезно для развития речи, познания культуры , а также здоровья, летом сезон фруктов, ягод, все в основном органическое.
Когда дети дошкольники — можно ездить куда угодно без проблем. А вот когда начинается школа, я бы выбрала уже 1 систему образования
Да, но я бы не сказала, что без проблем совсем, есть же еще муж со своим мнением и пожеланиями…ну и другие факторы, такие, как работа, дет сад и прочее…
подписалась на комментарии и слушаю очень внимательно. Предстоит переезд на 2 года в Россию, больше всего беспокоюсь за язык среды, из которой мы уезжаем (ребенку сейчас 3, только начал строить на нем фразы, не хочется всё обнулять). Если можно с кем-то пообщаться тут или в ЛС про то, как вы поддерживали этот «неродительский» язык в таком возрасте вдали от среды, буду очень признательна!
А я вот последнее о чем беспокоюсь это язык среды. ? Правда, у нас папа -носитель. Но по опыту, который я слышала от других, такие языки, как норвежский или английский никуда особо не денутся…. Кто-то мне рассказывал, что после N лет в России без практики и без усилий родителей по поддержанию ребенок ничего не забыл, поразительно. А вот русский при похожих условиях улетучивается на раз два три. Правда, не знаю, насколько применимо для всех. Но англ вы еще навернякак сможете найти с кем пообщаться, какие-то группы общения, няня-носитель, мультики смотреть, книги читать. Думаю, вам еще подскажут знающие люди.))