Ищу интересные, умные книги, сайты, которые помогут ребенку 11 лет в изучении французского и латыни типа lingvaLeo.
Здравствуйте. Вопрос про ребенка постарше, но поскольку здесь многоопытные люди собрались, я очень надеюсь на полезные советы. Сыну 11 лет, ему нужно прилично догонять класс по французскому и латыни. Каждый день учит все лето, но всё равно дела идут не весело. Я ищу интересные, умные ресурсы ( книги, сайты, приложения), которые помогли бы в изучении этих языков. В идеале хотелось бы найти что- то типа lingvaLeo, но он, к сожалению, только для английского. Знаю diolingo, знаю quizlet, но хочется чтобы еще тексты были или видео, а не только запоминание слов. Заранее большое спасибо всем, кто ответит.
http://busuu.com/ и http://lingq.com/ очень хорошие сайты. Особенно второй если есть уже база знаний.
Спасибо !
@Polina много лет назад, сайт бусуу изменил мою судьбу на 100%? учитесь с удовольствием
Ой как интересно! Поделитесь, как изменил, если не секрет:)?
Я учила французский на бусуу, очень классная у них методика: грамматика+диалоги+ типа writing на тему статьи, видео, новости, картинки, текст потом проверяют носители языка и тут оставляют комменты+ возможность практиковать язык через видео звонки
) милые родители! А вы сами пробовали изучать латынь? Рискните.. и вы поймёте ?сложность сего языка.
Лена, да, мы изучаем вместе с ним, муж сидит по ночам в quizlet забивает тысячу слов, которые ребенку задано вызубрить. Я прекрасно все понимаю, но учить- то надо:(. Нас еще, к сожалению, учительница досталась… Лучше я промолчу:(
Я изучала в школе))
Реагируйте на требования педагога спокойно?, (дабы избежать взаимных обид), а ребёнка жалейте ,ПОНИМАЙТЕ и просто периодически, каждый день, повторяйте несколько слов в шутливо-игровой форме..кстати, метод «расклееных бумажек» по дому, в любых местах, думаю-самый «древний» и эффективный для ребенка( зрительно-слуховое восприятие). Превратите это совместное изучение в шутки..?ведите диалог:»…что-то , я это слово забыл(а), напомни мне его…и т.п)
Да тут уже как бы речь не о требованиях педагога. Спасибо за напоминание про бумажки!
Древний метод бумажек- отлично работает!
Найдите обмен языками. Ровесник по французски
Скажите, пожалуйста, в какой школе латынь изучают? В частной? Есть BBC мультики Big Muzzy для изучения французского и других языков. Нам нравятся.
Спасибо. Да, в частной.
И в грамма тоже обычно учат.
В таком возрасте самому с программой не справиться. Я б репетитора взяла. Причём с самого на ала. Тем более раз все лето занимались , а результата нет.
Были репетиторы ребенок отказался наотрез в какой- то момент от них:(
@Polina бывает личная несовместимость . Ищите тех, с кем будет взаимопонимание. Вообще неблагодарное дело советовать когда людей не знаешь. Подходов много. А какой выбрать -лучше вас ведь никто не может знать.
Я согласна, что с программами ребёнку всерьёз не продвинуться… он же должен все это применять.
Я знаю хорошего преподавателя латыни по скайп, могу поделиться контактом
Елена, поделитесь, пожалуйста, мб попробуем еще раз.
@Polina @Ekaterina
Спасибо!
Просто очень интересно: зачем сейчас изучают латынь?
Ну теоретически могу предположить зачем, а практически сложно сказать, особенно в Англии, где и современным- то иностранным языкам учат из рук вон плохо.
Изучение латыни дает структурированное понимание грамматики как системы. На мой взгляд, очень хорошо развивает логику.
Как мне объЯснили коренные бельгийцы, они очень рады,что их дети в частной школе учат латынь,поскольку у детей заложен базис для дальнейшего изучения многочисленных европейских языков.но конечно же это не всем актуально.
По-моему, ничего изучение латыни не даёт. Я изучала французский и латынь, латынь напрочь забыла спустя годы, французский помог испанский освоить. Трата времени и сил по-моему. Уж лучше китайский.
Там Ph.D. У всех в этой семье. И все с латынью.
@Natasha, мой отец учил латынь ещё на первом курсе, а помнил ее до самой смерти
@Олена Да дело и не в способности помнить годы спустя, а в практическом применении. Ресурсы (время) ограничены, имеет смысл их использовать на что-то с большей пользой, не так ли?
Мой отец и моя дочь нашли применение. А тратить ли силы — Вам решать
Ну, если пойдет учиться в медицину- то это отличная база- потому как не всем даются легко — мандибуля, скапуля и проляпс с глоболой))(извините за транслитерацию?)
@Natasha, думаю, нахождение применения полностью от человека зависит:). У меня вот муж очень радовался , что после вбивания в квизлет 1000 слов для сына, начал понимать надписи на надгробиях:):)
Знание Латыни повышает text scores. Мне этого было достаточно. Мы тоже учим 🙂
Может, знание других языков тоже повышает? Если они происходят от латыни, то у них есть общее? В Романской группе есть пара широкоиспользуемых — французский и испанский.
У нас нет выбора — учить испанский или латынь. Во многих английских средних школах латынь- обязательный предмет.
В Голландии если ребенок на высокой уровне, учат латынь и древне-греческий, и еще 4 языка, это стандарт классического образования.
В Бельгии тоже.
Вот и у нас с этого года еще прибавится греческий и мы вздернесся, кажется:)
В США с иностранными языками туго в школах. Мы радуемся, что испанский с нулевки есть у нас, но это не норма.
@Natasha от школы зависит?
В некоторых спец. школах (IB например) можно найти ин. яз. с начальных классов, но обычно в средней школе, да и то необязательно. Ужас!
Мы рады, что у ребенка в средней школе есть латынь, и жалеем, что еще на греческий сил и времени, скорее всего, не хватит (опция есть). Прекрасная гимнастика для ума.
@Irina, в нашем случае сложность в том,, что и французский, и латынь, и предстоящий греческий начались задолго до того, как ребенок пришел в эту школу. Если бы он сейчас начинал эти языки вместе с одноклассниками, проблем бы не было, но ему надо их догонять. И кроме них тоже есть еще серьезные занятия в жизни, которые требуют ежедневных тренировок.
Я бы по французскому искала репетитора — их больше в природе.
С французским все получше как раз, так как учительница вменяемая.
посмотрите серию «So you really want to learn Latin?»
У нас хорошо пошло.
Спасибо!
Мне советовали программу Roseta stone. Я правда еще ее не пробовала, но собираюсь
Мне очень нравится ресурс французского теле канал tv5, созданный специально для изучающий французский. Там разные репортажи, сюжеты и все по уровням распределено.
Спасибо !
Посмотрели, сложно пока для него, к сожалению. Даже начальный уровень. Но всё равно спасибо, сохраню на будущее.
Мы на домашнем обучении, но Латынь учим вместе с группой Classical Conversations. До 12ти лет наши детки обычно учат его шутя по Song School Latin программе, а с 12 мы зубарим по взрослому по Henle.
В дополнение, если темка никак в голову не лезет, смотрим видео Visual Latin. У них есть несколько видео на ютюбе, но вообще целая программа. Мужчинка доступно объясняет всё и жутко шутит по ходу… но сыну нравится 😀 и это главное! 🙂
Мне латьінь давалась значительно легче, чем французский (сейчас вот средневековьіми латинскими текстами занимаюсь:). Если для детей и весело, то может подойти «Lingua Latina per se illustrata» (автор Hans H Orberg) — прикольньій школьньій учебник, которьій подходит к преподаванию латьіни, как живого язьіка. Я вела студенческий кружок по изучению латьіни, посмотрю еще линки, может, найду что-то кроме того, что Вам уже посоветовали, и позже еще напишу…. Успехов сьіну:)!
Да! Этот замечательный учебник. Мы его читаем, но получается, что для себя. В школе совершенно другое. Она дала выучить просто тупо вызубрить 1000 слов на лето. Мы спросили, мб во фразах как- то учить? Нет, учите слова, грамматикой мы займемся в классе. И слова такие…и раздает она детям материалы- слова, написанные от руки, поэтому муж это расшифровывает и забивает в квизлет, чтобы хоть как — то можно было учить, потому что у ребенка не хватит мотивации хотя бы просто через эти каракули продраться:(
У меня собственно ребенок потому и от репетитора отказался, что репетитор ( очень хороший) абсолютно не совпадал с тем, что в школе. А в школе 4! Часа в неделю латыни. Он год на ней отсидел- по нулям абсолютно. По французскому хоть видно, что куда- то движемся, а с латынью просто убиться можно.
Просто ужас.Почти всегда, ечли преподаватель сам не понимает, зачем, не любит и не знает нормально, ученики страдают и приобретают стойкое отврашение к предмету. Кажется, латьіни тут ообенно не везет — я так часто сльішу такие печальньіе отзьіві о латьіни в школе и вузах…:( Мне с первой преподавательницей просто повещло очень: с.Марта бьіла веселая и очень любила свое дело…. Бьіло ьі здорово, чтобі вьі ч сьіном согли как-то спастись от школьной латьіни и учиться самостоятельно, но ведь реализовать такое невозможно?.. Очень сочувствую вам!….
ЛС
Ответила, спасибо.