Есть ли книги про папу?
Доброго времени суток. Есть ли книги про папу? Ребёнок перед сном просит сказки про папу рассказывать и фантазия уже иссякла…
Доброго времени суток. Есть ли книги про папу? Ребёнок перед сном просит сказки про папу рассказывать и фантазия уже иссякла…
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Самый лучший папа?
+1 https://www.ozon.ru/context/detail/id/30257784/
Присоединяемся)
очень сыном любима эта книга.
Karlhen — tam papa ukladyvaet Karlhena spat’
А где сам папа?
папа на работе 🙂
Сам такой…гребанная работа, я бы оставлял письма тогда) что бы на ночь читали, ребёнка явно его не хватает
@Andrey гениальная ? идея!
Пользуйтесь на здоровье?
спокойной ночи Карлхен
Спросите и свекрови она может расскажет смешные истории из детства папы
отличный совет :)))
У нас вот такая! ?
Вот эта книга очень нравилась!
Я в детстве читала книгу «Мой добрый папа» Виктор Голявкин. Очень её любила. И фильм такой есть.
эта книга на английском про папу, а на русском ее перевели как про маму
Тоже про нее собиралась сказать. Мы читаем про папу, потому что для нас она- папская, как и в оригинале
Я читала на англ и думала она про маму. На англ она скорее нейтральная, про зайчика и малыша зайчика, благодаря англ языку там род зайчика практически не появляется.
Интересно с чего ав взяли что про маму?:) написано же «большой заяц», не зайчиха)) у меня эта книга есть и я даже не думала что она о маме)))
Маленький зайчонок улыбнулся маме:
Я тебя люблю вот так! – и развёл руками.
А вот как я тебя люблю! – мать ему сказала,
Развела руками и тоже показала.
— Это очень много, — прошептал зайчишка,
— Это очень, очень много, много, но не слишком.
Он присел и прыгнул высоко, как мячик
Я тебя люблю вот так! – засмеялся зайчик.
И тогда ему в ответ, разбежавшись, лихо,
— Вот как я тебя люблю! – подпрыгнула зайчиха.
— Это очень много, — прошептал зайчишка,
— Это очень, очень много, много, но не слишком.
— Я тебя люблю вот так! – зайчик улыбнулся
И на травке-мураве перекувыркнулся.
— А вот как я тебя люблю! – мамочка сказала,
Кувыркнулась, обняла и поцеловала.
— Это очень много, — прошептал зайчишка,
— Это очень, очень много, много, но не слишком.
— Видишь, дерево растёт, возле речки прямо?
Я тебя люблю вот так! – понимаешь, мама.
А у мамы на руках видно всю долину.
— Вот как я тебя люблю! – мать сказала сыну.
Так прошёл весёлый день, в час, когда смеркалось,
Жёлто-белая луна в небе показалась.
Ночью детям нужно спать даже в нашей сказке.
Зайчик маме прошептал, закрывая глазки:
— От земли и до луны, а потом обратно —
Вот как я тебя люблю! Разве не понятно?..
Подоткнув со всех сторон зайке одеяло,
Тихо-тихо перед сном мама прошептала:
— Это очень-очень много, это так приятно,
Когда любят до луны, а потом обратно!
@Vika у меня книга на англ, и когда искала русский вариант, то нашла это стихотворение. русской книги у меня нет
@Lola там пишется he несколько раз и про большого и про маленького зайчика
@Lola там же he везде…
В контакте в документах посмотрите эту книгу, там Большой заяц везде
@Kalissa то что вы нашли в интернете ничего общего с книгой не имеет:) совсем не такой текст))
@Vika ok, спасибо за инфу
@Kalissa не за что:) покупайте смело русский вариант))
Вот это отличная книга! С юмором и забавными рисунками. Я сама перевод делала, там не так много текста.
«Как папа был маленьким» раскин
Мой папа — волшебник С. Могилевская, Папа, мама, бабушка и восемь детей Вестли.
??
Мы читаем «Дом только для неё» про девочку и папу, сын очень любит.
Паша и папа
Плюсую. Мы тоже эту книгу читаем
Самый лучший папа
У нас тоже такая есть. Хитом не стала, но читаем часто.
Вот хорошая песенка про папу:
Вот эта 8 мая выходит. На Амазоне в предзаказе
Сколько лет ребенку? Моей 2 года. Очень любит книгу Nelly Gnu and daddy too автор Anna Dewdney. Мы берем в библиотеке и я ей перевожу.
нам скоро 2 . спасибо!
Как раз собиралась порекомендовать: https://www.amazon.com/Nelly-Gnu-Daddy-Anna-Dewdney/dp/042528977X
У нас очень любит Kiss for Daddy, но она тоже на английском
https://www.labirint.ru/books/500196/ вот эта, она на англ конечно тоже есть.
Когда папа приходит поздно
Мы любим вот эти книжке начиная с 2х лет
In French:
спасибо! хорошая?
Паша и папа
Daddy’s little bear
https://www.amazon.com/Gruffalos-Child-Julia-Donaldson/dp/0142407542/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1522291245&sr=1-1&keywords=gruffalo%27s+child
а вот Груффало мы пока боимся. 🙂
Раскина книга просто замечательная 🙂
Мой папа — волшебник. Софья Могилевская
Спокойной ночи, Карлхен! Бернер Ротраут Сюзанне
На немецком. Должно быть и на английском: Meir Shalev «Papa nervt»
https://www.goodreads.com/book/show/250183.My_Father_Embarrasses_Me
о как!
@Maria это очень-очень позитивная история!
@Rima спасибо!
Интересно
https://www.amazon.com/Papasaurus-Stephan-Lomp/dp/1452144257
Нам эта нравится
На каком языке???
Паша и папа. Паша и папа в дороге.
Самый лучший папа.