Нужна помощь в выборе книг для самостоятельного чтения на английском языке девочке 8 лет. Что можете посоветовать?
Здравствуйте! Нужна помощь в выборе книг для самостоятельного чтения на английском языке девочке 8 лет. Живет в РФ, оба родителя русские, то есть английский иностранный язык, изучаемый в школе с 4 лет. Что можете посоветовать?
PS чик и брик, свинка Пеппа не предлагать, это простые))
Роальд Даль в оригинале может? Или проще надо?
Я бы просто читала любую англоязычную классику в оригинале. Винни-Пуха, Хоббита. Если рассказы, то, например, про Ослика Мафина.
Попробуйте graded readers, они есть разных издательств, там можно сложность выбрать и много сюжетов на любой вкус
Скорей всего родители столкнулись с проблемой, что все книги написаны в прошедшем времени, а дети учат настоящее. Мы тоже в поиске подходящей литературы. У нас уверенный уровень А2.
Вам может тогда списки поискать по этим уровням, они наверняка существуют.
Проблема в том, что английский у родителей на очень плохом уровне)) Поэтому было б здорово, если рекомендовали конкретные книги. Хоббит тяжелый)))) Может какие-нибудь сказки не очень большие ?
Посоветуйтесь со специалистами. Мне кажется, не стоит читать родителям, если язык слабый. Ребёнок впитает проблемы с произношением и грамматикой. У меня слабый немецкий, я не стала бы говорить на нем с дочерью и читать ей.
Книги ищутся для чтения самим ребенком
а может про котенка Шмяка серию, он простой (посмотрите русский перевод), в оригинале называется splat the cat
Спасибо, это знакомо на русском. Можно попробовать для первой книги
@Ekaterina есть еще серия magic tree house, но это уже сложнее гораздо чем шмяк, но возможно проще, чем Даль или сравнимо по сложности.
Oxford reading tree https://www.oxfordowl.co.uk/home/reading-owl/find-a-book/library-page?view=details&type=book&book=1&booktype=Phonics&series=Oxford+Reading+Tree книги, по которым учат читать в Англии, разные уровни, нужно подобрать подходящий . Раньше можно было их найти на официальном сайте онлайн. Не могу сходу ссылку найти
.
Rainbow fairy series моя в 8 лет ими зачитывалась http://play.rainbowmagiconline.com/uk/
Julia Donaldson? The Gruffalo, The Gruffalo’s child, The snail and the whale и другие.
А ещё посмотрите этот сайт http://www.storylineonline.net/ . На английском читают книги. Мы там нашли «Library lion» , который есть по-русски. Там есть сложнее книги. Можно выбрать, послушав их.
Да. Спасибо за развороты. Думала текст будет заковыристый. А он очень даже подходит!
Пожалуйста. На YouTube есть ещё канал «CBeebies bedtime stories by BBC».
моя в этом возрасте была в восторге от Winnie the Witch. это целая серия, есть с дисками.
Любые книги автора Julia Donaldson, мой сын перечитал все сам, текста не много и интересные!
Тоже думали о ее книгах. А репетитор сказала они простые для девочки))
@Ekaterina пускай сама посоветует! В этом возрасте трудно подобрать книги, я тоже в растеряннлсти, мой прочитал все что ечть, купила новые, а они ему не нравяться плюс члишком много текста на одной странице, устает читать и теряеться интерес!
Девочки кто поссоветует Самоучитель английского языка для детей , у моих детей учительница которая раньше преподавала историю и географию , представьте ,что они могут знать , у всего класса проблема с языком
http://www.teachyourmonstertoread.com/ бесплатный сайт, если с компьютера. http://www.mobymax.com/ можете зарегистрироваться бесплатно как преподаватель ДО и записать детей — они смогут все что угодно там изучать на английском.
Олесия спасибо большое
Julia Donaldson
Может быть, те книжки, которые она уже читала на русском? Груффало, Доктор Сьюс, Саша и Маша на англ. и т.д.
https://vk.com/albums-73294884 Посмотрите в Контакте, там и Джулия Дональдсон, David McKee, Fairy Tales
(Классические сказки на английском )…
Да да эта группа у нас очень популярна)))
Frog and toad (квак и жаб) — простые и забавные, но посложнее, чем свинка Пеппа.
это для совсем маленьких детей книги.
A to Z mysteries — серия детских детективов.
Katie Woo. Простая серия про обычную девочку в школе, но короткая и с цветными картинками.
Magic Tree house. Серия на 50+ книг. Greetings from somewhere. Серия на 10 книг.
http://getepic.com/
Magic tree house, их очень много, как раз для этого возраста
Я подписалась на сервис детских книг http://getepic.com/, 1 месяц бесплатно, там их огромное количество, выбираете возраст и читаете, посмотрите уровень..а потом можно похожие книги брать на Amazon, eBay..
Моя очень любила Diary of a wimpy kid, все книги из серии прочитала и они довольно простые, правда (не бейте) но я понятия не имею о чем они и хорошее ли это чтиво, все собиралась заглянуть чего она там читает и пока я собиралась она уже все прочитала.
Scholastic серия, там по крайней мере контент проверен
Смотрите sets of reading books (emerging readers, early etc) Это наборчики книг обично штук 15-35 специально подготовленные под уровень и прогресс. https://m.facebook.com/TheBookPeopleLtd/
Если ребенок слегка наукой интересуется, то все книги Ханны Боннер https://www.amazon.com/Hannah-Bonner/e/B001JRVNWW
Если Dr. Seuss не читала, то их тоже хорошо читать. Серия The Cat in The Hat Learning Library.
Magic Tree House, The Littles, The borrowers.
Спасибо всем! Все Ваши рекомендации передам репетитору, а то она слаба в детской художественной литературе)))
Magic tree house
посмотрите серию книжек жаклин вилсон!есть нес от 8 лет!
Медвежонок Паддингтон. Фенсу Нэнси/
Magic Tree House (серия книг)
Моей дочке тоже 8 лет. Её любимые книжки из серий: Cam Jansen, Judy Moody, I Survived, Diary of a Wimpy Kid, Bone (Young Readers graphic novels), Magic Puppy (Kitten, Bunny, Pony), Junie B. Jones, Who Was (biographies), Ranger in Time, Captain Underpants, и отдельные книжки.
Серия книг The Berenstain Bears
F