Как на ваш взгляд корректнее писать и обращаться «кормящая мама» или «кормящая женщина»?
Всем привет!
У меня вопросы ко всем и особенно к кормящим.
Когда в книге или статье о ГВ вы встречаете выражение «кормящая мама»или «кормящая мамочка», какие эмоции это у вас вызывает?
Как на ваш взгляд корректнее писать и обращаться «кормящая мама» или «кормящая женщина»?
Мне вообще обращение «мама» не нравится. Мама я своему ребёнку и больше никому на свете. Если выбирать между вашими вариантами, то ни один не нра. По мне так «женщина с ребёнком на ГВ» звучит лучше всего. Имхо.
То есть, например, вам больше понравится магазин одежды для женщин…с ребенком на ГВ? Или магазин одежды для кормящих женщин?
@Tatiana а вопрос был про название магазина? Я что-то пропустила?
Если говорить в общем, как вы считаете корректным? И если при случае с магазином «кормящая женщина» допустимо, то почему?
Если говорить в общем, то я уже написала своё мнение, хотя ваша реакция на него меня и несколько смутила. Если говорить про магазин, то «кормящая женщина» допустимо, конечно, но мне лично не нравится.
Спасибо!
Мне больше нравится мама. Сразу как-то мягче становится, вообще женщина для меня -это обращение к даме за 40. Не знаю почему
Забавно)). Скорее всего, потому что Вам не за 40)). Мне вот за 40 — скоро в очередной раз стану кормящей мамой)). Дамой себя не чувствую никак, в мамой и женщиной — нормально. Вот, когда обращаются «девушка», то скорее как то нелепо это — и когда за 40, и когда за 30.))
@Tanya Вот чувствовать себя женщиной-это прекрасно, а вот когда к тебе ( по крайней мере ко мне) обращаются так -звучит не очень
@Violetta согласна)). От возраста, правда, не особо зависит — в принципе звучит не очень, когда к тебе обращаются по гендерному признаку. У нас в школе одна училка обращалась «девочка», «мальчик» (зная при этом имена) — тоже коробило, хотя мы и были мальчиками-девочками))
А на кого рассчитана статья, что за издание? Меня лично от слова «мамочка» просто выворачивает, особенно в контексте какой-то научно-познавательной литературы, литературу бы сразу в топку) но для какого-нибудь форума «беременяшек и овуляшек» вполне то?
А вот, как Вы выразились «» беременяшки и овуляшки» я считаю оскорблением. Если женщина может и хочет рожать -это же счастье
@Violetta я не то чтобы прямо оскорблением считаю, но для меня что «мамочка», что «беременяшка» — примерно одинаково уничижительные. Как вроде у меня розовые сопли вместо мозга, извините)))
??
Имеется в виду любая статья или книга о гв. Или например магазин одежды для кормящих…мам или женшин? Или как по-вашему мнению лучше сказать?
@Tatiana а нельзя обезличенно — для кормящих, для тех, кто кормит грудью? Понятно же, что это и мать, и женщина, если кормит)) И насчёт целевых аудиторий — если писать универсальную статью или книгу, то надо избегать всех этих уменьшительно-ласкательных суффиксов и прочей милоты. Но если это приложение к журналу «Лиза» или что там бывает розово-массовое — тогда только с ними)))
Мне думается, что в статье и-книге тем более нереально использовать только слово «кормящая». Например, рацион питания кормящей… вот мне лично режет и слух и глаз. А вам ?
@Tatiana рацион при грудном вскармливании — как вариант.
Чей рацион? 🙂 ребенок после 6 месяцев тоже имеет рацион питания на гв 🙂 вы, простите, я не придераюсь! Правда, интересно узнать, кто как видит!
@Tatiana рацион матери и ребёнка при грудном вскармливании
Мне нравится, когда говорят «мамочка») приятно что ли)))
Но это при личном обращении, например, врачами. А в литературе чаще мать встречается
Мне тоже нравится это обращение, ничего глупого или смешного не вижу)
«мамочка» однозначно нет
Не задумывалась. Главное, чтоб советы были толковыми 🙂
мама. и никак иначе
Кормящая мать — академичнее, кормящая мама — лиричнее, кормящая женщина — бюрократичнее.
«Кормящая женщина» для меня не так однозначно связана с образом мамы, которая кормит своего ребенка грудью. Вот «кормящая мама» да. А так, мало ли, вдруг это просто женщина, которая еду раздает 😉
мне мама больше нравится, как-то более мягко и приятно 🙂 а что жжженщщщина как в очереди обращение :))
Главное «девушка» не писать ? В интернете видела и «беременную девушку», и «кормящую».
Мне женщина тоже не очень. Вспоминаю, как родила первого ребёнка, и в первое утро в роддоме проснулась от слов медсестры: «Женщина, вставайте!»)
??????
Кормящая мадам или гражданка. Шутка. Обращение — женщина нам подарила советская власть старое убили, новое не прижилось. Мне больше мама нравится.
а мне странно кормящая То есть мама, которая кормит грудью А кормящая и кабачком кормящая Вообщем мне слух режет
кормящая мама
кормящая мама
Кормящая мама. Эмоции самые нежные и положительные! Это лучшее время!
Кормящая мама)))Самые прекрасные эмоции