Посоветуйте книги на возраст 3-5 лет. Хочу составить список, что привозить, заказывать, когда появляется возможность
Мамы, посоветуйте интересные книги на возраст 3-5 лет. Хочу составить список что потихоньку привозить или заказывать, когда появляется возможность) Что любят ваши детки?
Моей дочке в этом возрасте очень нравились книги про Марусю. Петсон был в почете тоже. Сказки про принцесс
В файлах есть список книг по всем возрастам)
супер!!! спасибо))))
@Olga что за файлы Ольга?
@Tina Файлы Группы
@Olga я что-то в файлах группы таких списков не нашла. ( может не там ищу?
@Natalia видимо не там ?
https://www.facebook.com/groups/126340711067392/permalink/313122415722553/
@Ekaterina в раздел Файлы, нужно зайти))
@Olga это Вы видимо не мне))
@Ekaterina спасибо большое! ?
@Ekaterina да, извините промахнулась((
Подсказите еще плиз книгу про какого то там кота
котенок Шмяк
@Julija ?❤️
или про Петсона и Финдуса.
Дочери совсем не понравилось
Моей тоже не понравилось про Шмяка, а такая дорогая.
попробуйте почитать «Кошачья банда»
@Iryna Мяули ?
Моей шмяк пошёл в 6, когда она сама его могла читать.
К спискам ещё есть альбомы: https://www.facebook.com/groups/1277678665676075/permalink/1354340751343199/
О ужас, сколько всего ?? да, я знаю, что все книги не скупить и не перечитать. Но порывы есть… ?
@Alua ? говорят в файлах посмотреть
?
Очень познавательно серия, дочери нравиться (4 года), даже я узнаю что-то новое
@Yulia дельфинчик у нас фаворит среди книг) остальные ваши книги на фото это из той же серии, что и дельфинчик?
А что это за издательство?
@Anna энас-книга
Дельфинчик и его морские соседи
https://www.ozon.ru/context/detail/id/146930719/?from=share_android
@Anna да, это одна серия. У нас про лисенка любимейшая. Отвечает на все вопросы по книге)
@Yulia спасибо!
На 3 года вся подборка Дональдсон, сказки Сутеева, Катаева про Цветик-Семицветик и Дудочку и Кувшинчик, Бажова «Серебряное копытце», адаптированный сокращенный «Буратино», истории Макки про Элмера и Поттер про кролика Питера, сказки Остера про щенка и котенка Гава. На 4 года — «Петтсон и Финдус» Нурдквиста, повести Линдгрен «Дети и Лотта с горластой улицы», «Эмиль и малышка Ида», » Мы все из Бюллербю», «Дядя Федор, пес и кот» Успенского, «Жили-были ежики» и «Дракоша» Усачева, сказки про маленькую Бабу-ягу, маленького водяного и маленькое привидение Пройслера, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» Лагерлефа, сказки Остера про удава, обезьянку, слоненка и попугая, рассказы Носова. На 5 лет «Волшебник изумрудного города», «Незнайка», «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», «Необыкновенные приключения Карика и Вали» Яна Ларри, Линдгрен «Малыш и Карлсон» и «Пеппи Длинныйчулок».
… забыла еще Вестли «Папа, мама, бабушка, 8 детей и грузовик» с продолжениями — на 4-5 лет.
+1, сказки сутеева, оч понравились
@Inna Да, там у него есть и про школу — «Волшебный магазин» и «Волшебник Тик-так».
@Diana вот только закончили сборник про маму, папу и 8 детей. Моим (5 и 7) очень нравилось.
@Anastasiya У них еще продолжения есть.
Думаете Нильс на 4 года? Какая-то уж больно толстая книга.
@Lena Ну мы с 4х его читаем. Сейчас 4.6 и значительно лучше конечно уже такие тексты идут типа Нильса, Незнайки и Волшебника изумрудного города.
У меня ребенок достаточно смышленый, Простоквашино и Незнаек мы давно читаем, ему 3.5 сейчас. Но Нильса не думала, что можно попробовать. Посмотрю на днях, спасибо.
@Lena Вот они у нас с Незнайкой на полке рядом стоят — абсолютно идентичные по объему текста, даже издательство одно.
Прогуглите Что читать детям по возрастам, много всего найдёте
Меня наверное тут засмеют, но пока ребенок не умеет читать, я покупаю книги на английском и просто перевожу ему на русский при чтении, главное, чтоб картинки были понятные. Конечно, нашу детскую классику все равно надо дозаказывать
@Natalia , это если текста мало, а мы уже читаем достаточно объемные вещи, которые тяжко с листа переводить
@Natalia я в книгах буквы еще показываю. Думаю что так потихоньку навык чтения на русском вырабатывается.
Перевод он каждый раз по разному будет звучать, меня бы дочка поправляла постоянно что я не так «прочитала»))))))
У нас наоборот, скучно ему одно и то же читать каждый раз. Если любимая сказка, то слушает, если не очень, перебивает и сам допридумывает сюжет ? у мойдодыра в нашем изложении концовок пять уже точно есть
Наверное от ребенка зависит. Вчера читали правила дорожного движения (сам с книжной полки притащил), не поверите, какой там сюжет оказался ?
@Natalia я не могу так литературно рассказывать, тоже приходится переводить немецкие книги. Но получается бедновато… ?
Вы обедняете ребенку его словарный запас тем самым. Ваш набор речевой ребенок итак слышит, общаясь с вами, а книги это возможность услышать другие синонимы. И вообще, перевод на ходу не сравнить с продуманным текстом.
@Lena полностью согласна.
Книги Дональдсон (Груффало, Хочу к маме и прочие) всегда советуют, а мне они ОЧЕНЬ не понравились, точнее, русский перевод Бородицкой. Советую ознакомиться с текстом перед покупкой — мне читать такое вслух было даже немного стыдно, хотя не являюсь языковом снобом.
Странно, что Груффало не понравилось…
Кит и улитка — это вообще любовь на всю жизнь даже для меня
Пещерное дитя, я тоже читать не смогла
Как хорошо, что ни я, ни мой сын не знаем оригинала ? Хочу к маме любовь с 1г2м… Груффало наизусть в 2,5 знал
Я тоже Груффало купила и продала — нам не понравилось, а Улитка и кит зачитана до дыр
@Marie Бумажные куклы — добро в каждом слове! Русский перевод удачнее оригинала.
@Anna @Natalia вот с этими двумя работами я не знакома, спасибо! а в Человеткине и Хочу к маме тут и там встречались дурацкие, на мой взгляд, рифмы типа «не беда… да-да», «мама потерялась — куда она девалась», «на прогулку отправился — джульке понравился» — а также множество «у ней», «нету» — в общем кмк неуклюжий какой-то перевод. Понятно, что детская поэзия редко отличается изысканным слогом, но это что-то как-то вообще… ?♀️
Я тоже такая привередливая. Многие книги на слуху, я открываю- и у меня просто разочарование.
Обратите внимание на серию 3-5 лет от издательства Мелик-Пашаев
книги Эрвина Мозера: «Шустрик и Тишка» (1 и 2 книги — любимые книги дочки), «Где спит мышка», «Невероятные истории на ночь». Женевьева Юрье «Большая книжка кроличьих историй». Сказки про принцев и принцесс (так и называется сборник сказок) — обожает:) Ютта Лангройтер «Так сильно люблю только тебя». Все книги Ричарда Скарри.