Переехали в Сингапур. Дочь уже полгода ходит в китайский сад, а языка все нет( Что делать?
Девочки, я за поддержкой и вашим опытом. Мы переехали в сингапур в сентябре, в ноябре пошли в садик, дочке 3 года как раз исполнилось. Садик англо-китайский, очень Домашний, хороший. Была мягкая адаптация, я первую неделю была от и до с ней, через 2 недели малышка стала оставаться на дневной сон. Ходит с удовольствием, но совсем не говорит на англ и китайском. То есть базовыые фразы, даже слова, да — мы Ее научили перед тем, как пойти в садик — вода, туалет, спать и тд. Дома на русском разговариваем, муж иногда читает книжки перед сном на англ. получается, что в садик уже полгода, а языка нет((( слушаю тут иногда истории, где переехали и мой ребёнок заговорил через 2 месяца и тд. Расскажите, а как у вас было? Ссори за много букффф? спасибо заранее!!!!
Ну у неё в любом случае в пассиве слова накапливаются! Так что заговорит ещё 🙂 А на русском хорошо говорит?
Моя постарше, через полгода после переезда начала болтать, до этого стеснялась.
На русском более чем, она рано стала на русском говорит, очень чисто, длинные фразы и все такое. Ну вот я тоже думаю, что видимо не хватает может пассивного запаса
Ирина, спасибо!
Да, должно накопиться, разложиться в голове по полочкам и заговорит 🙂
Переехали на Тайвань когда ребёнку было почти 4… в сад не ходили до 5 лет.. была трудная адаптация… ребёнок говорил только на русском. Брали частные уроки по английском языку 2 раза в неделю… перед самой школой на год пошли в сад.. сейчас говорит на 3 языках.
Спасибо за ваш опыт))
У детей прогресс по другому виден. В первую очередь у учителей нужно спросить. Ей всего лишь 3 года, о чем ей с вами на китайским говорить? Моя тоже на английском со мной не говорит и уже 2 года в англ школу ходит. Говорит а что тебе говорить ты все равно не понимаешь ?
Мы разговариваем с учителями, слова она говорит, но чаще на русском пытается с ними болтать ))) но у меня вообще дочь — большая стесняшка)))
У меня такая же. Первый год привыкала к школе и коллективу а сейчас разошлась.
Все детки разные.
Мы переехали в 3,9 в Лондон. ходила в садик 4 месяца и потом пошла в школу в 4. Первые пол года, даже месяцев 7 была очень сложная адаптация, говорить вообще не хотела на английском. Помогло, по моему мнению время (она просто аккумулировала знания и уверенность и потом просто заговорила). Ну и в школе ей стало интереснее и проще адаптироваться, чем в садике в итоге.
Вот, моя такая же — нет, мама, говори на русском))
Я тоже переживала — все гоаорят 2-3 месяца и болтют дети. У нас больше пол года, и даже сейчас через год еще не идеально. Но, прогресс на самом деле случился моментально, в какой-то момент она накопила достаточно уверенности и начала говорить с детьми, в школе. Так что, думаю, нужно время.
У каждого ребенка своё время, сейчас она накапливает, сын ходит в садик с 2,5 лет на пол дня, заговорил резко когда пошёл на полный день в 3,3! Причём сразу и предложениями! Дайте ей время
Анна, привет)) да я не тороплю вроде, правда иногда, когда слышу тут рассказы местных мам о том, что ребёнок после 2х месяцев заговорил на англ, начинаю задумываться )) но да, я понимаю, что все дети разные)) наверное, хочу понять как у остальных )))
Лучше не слушать других мамочек) у кого то дети на горшок с рождения ходят и в 8 месяцев говорить начинают причём сразу чисто и стихами ??? ваш ребёнок уникальный, и он растёт и развивается так как ей комфортно ) заговорит ей не куда деваться) ??
Это да))) согласна
Не переживайте, мой в 2 года в школу пошел, за год я особых сдвигов не обнаружила в английском ))
Каждый в свое время заговорит.
Моему 7 сейчас, с англ все в порядке
@Елена, извините, а можно вопрос не по теме? А у вас уже был готов DP ребенку или в сад без него взяли? Спасибо
У нас был готов, в наш сад без DP не возьмут
Был готов, но у нас сад international — islander на сентозе, когда ходили просто на экскурсию, никто не спрашивал и взяли бы без него, но мы ждали ещё 1,5 месяца до начала семестра
Незнаю,где вы слышали,что так быстро начинают говорит..Я из Эстонии,русские дети в эст саду начинают говорить через 2-3 года минимум. Сначала слушают,потом понимают речь,говорят слова и потом начинают говорить предложениями,но никак это не за 2 месяца и даже не за год
Лена, у меня старший до пяти лет не говорил! Хотя все твердили ой они быстро усваивают. Ничего подобного. Мы наняли репетиторов по англ и по китайскому. И медленно но верно начал. Понял преимущества знания языков и сам начал хотеть изучать. И отношения с однокашниками наладились, и языки подтянулись
Спасибо тебе ???
Он все понимал, задания делал, но не говорил ни по английски ни по китайски. Сейчас ттт.
Лена, релакс! Вы на ребенка «повесили» 2 новых языка. Моим такое досталось в 3.5. Заговорили через год ( примерно) и на английском и на немецком. Без потери русского. Если воспитатели довольны, а ребенок с радостью идёт в сал — жизнь прекрасна. Закончит процесс аудирования, отделит мух от котлет и заговорит!
Бежит в сад радостно, ага )
Моя почти через год в саду заговорила на норвежском.
Мы в Германии. Сын в сад с сентября ходит. С ним вместе пришли трое детей, которые не говорили по-немецки. И сейчас никто из них не говорит… ну как, вот как вы описали — да, а как остальные немецкие дети — нет. Так что не волнуйтесь, мало кто через два месяца начинает как птица петь. Тем более для всех «говорить» означает разное.
Мои оба пошли в сад в 2.5, до этого дома только по-русски разговаривали. Говорили по-русски для 2.5 очень хорошо, полными предложениями. По-английски комфортно и хорошо заговорили где-то через год, после того, как начали ходить в сад. Зато сразу хорошо, полными предложениями. Сейчас 7.5 и 5.5, оба отлично говорят на обоих языках, старший читает и пишет, и младший, я надеюсь, тоже будет.
Может это потому что в садике сразу 2 совершенно разных не знакомых ребенку языка??
Девочки, спасибо большое!!!!! За поддержку, ваш опыт и истории❤️❤️❤️
Если дома только русский, то пол года это очень маленький срок, тем более для 3-Х лет. Моя дочка с года в США. Уверенно она заговорила через полтора года регулярных занятий в 5,5 лет. Дети быстро учатся понимать, но говорить стесняются долго. Ещё год, и ваша дочка перестанет стесняться. А уже чтобы бегло заговорила, нужно хорошенько подождать. И не забывайте про усиленный Русский в это время. Тк когда заговорит на других языках, среды, то Русский быстро уходит.
Вот все говорят, не забывайте русский и все такое, а мне кажется, что ей его забыть невозможно будет?
Познакомьтесь с русскоговорящими в округе с детьми постарше, сразу же увидите, в чем проблема. Чем дети старше, тем больше времени они проводят в среде другого языка. И очень быстро доминантный Русский заменяется доминантным языком среды. Даже русскоговорящие родители, которые очень много работают, часто в речи используют иностранные слова, не потому, что совсем забыли, а трудно переключаться. А те, у кого вторая половина говорит на другом языке, и с русскоязычными друзьями переходят на язык среды.
@Елена ой, к сожалению, они так потом лениться на нем говорить… моя дочка, была бы Ее воля, не говорила бы по Русски:( мы в США живём, я и муж русскоговорящие, дома по Русски, в сад до 4 лет тоже ходила в русский.
у нас в 4 года заняло месяца 3-4 пока заговорила и притом не постепенно а вот сразу . она в садике молчала в основном а в одинь прекрасный день я пришла забирать ее с садика а дочка вышла и заговорила со мной не на русском
Моя средняя заговорила только через год.Пошла в 3 года в сад.Но зато все и сразу-как надо.А до этого молчала.Накапливает словарный запас Ваш ребенок.
Извините не по теме, мы может тоже перейдем скоро в Сингапур. Хотела спросить достаточно ли там русских и есть ли какие- то русскоязычные кружки или сады? Я русская, муж американец.. мне как раз важно сохранить русский…
Переезжайте, здесь с ребёнком хорошо)) достаточно русских, очень тёплая русскоязычная тусовка, есть много русских занятий (рисование, просто русский язык с 3х лет), театр русский)) у вас сколько ребёнку?
Ой, отлично..у меня две дочки. Одной 3,5 , другой почти 2 года
Старшая как моя))) надумаете переехать — пишите!!
Обязательно, мы сейчас в Сша..думаю не раньше лета, но если вы не против, я вас добавлю в друзья, чтобы не потеряться.. Мне важно будет еще понять где жить, хотелось бы чтобы детки вместе могли играть на русском.
Конечно ❤️❤️❤️ здесь отличные русскоязычные группы))
@Zlata можете вопросы задать
она там живет
Вступите в русские группы мам и девочек, увидите. Здесь очень уютно 🙂
Моя пошла в сад в 3 года, первый год не говорила ни слова, при этом никакого стресса или переживаний, бежала туда с удовольствием. Сейчас ходит туда же второй год (все так же радостно), только недавно стала что-то из себя выдавливать, и у детей появились имена (в прошлом году их не было). Ходит дополнительно к учителю на esl. Сейчас ей 4.7, Русский прекрасный: пишет, читает.
@Zlata можно спросить
Я Ее знаю, ага ))
Спасибо)))
мир тесен)
Играйте малышке песенки,на языке котором вам надо.например на английском,начиная с old mcdonald, видео на ютюбе есть. Детки учат то что им интересно. Через песенки язык будет усваивается быстро
она песенки поет и на китайском и на англ, ей нравится, а вот говорить — не говорит)) но будем ждать, полгода совсем маленький срок, как я поняла
Я свою в сад повела,моя ревет без остановки,до рвоты ??
Охххх, может с ней в саду первое время побыть?
Может не стоит это таких жертв?
Мне кажется многое зависит от темперамента ребенка. Мой сын пошел в американскую школу с нулевым знанием английского в почти 6 лет. Заговорил через 2.5 месяца. Сначала только слова. Сейчас уже спустя 4 месяца говорит предложениями. Причем где то видно, что знает как сказать потому что это часто повторяемая фраза в обществе. А другие, которые приходится составлять самому говорит с кучей ошибок (времена разумеется не соблюдает совсем и am, is, are и т.д. пропускает часто). Но говорит! Потому что никто не смеется над ним за это и дети в школе понмают, что он хотел донести до них. Это в итоге подстегивает его к общению и дальше больше и больше. Теперь всюду рвется всем демонстрировать свои познания английского. Не дает мне быть его переводчиком больше.
Но думаю может период «накопительный», о котором тут говорили у него по факту был дольше. До школы в общественных местах просто впитывал речь он думаю около года. Не так настойчиво как в школе, но все же
Недоговорила о темпераменте. Он у меня болтун по своей натуре. Любит общение со взрослыми людьми. Стиснение это совершенно незнакомая для него вещь.
Может у деток более спокойных домашних психологический барьер держит их дольше?
Наверное, моя жуткая стесняшка ))
Мой родился в Испании, с 7 месяцев в испанском садике. Ему сейчас 3,6 года и он по-испански не говорит. Понимает, но не говорит. По-русски очень хорошо говорит. Вот как так?
Это странно… он в саду не общается , просто молчит?
Неа.. он сам с собой играет. Есть у него только один друг, но он ему на русском говорит, тот ничего не понимает. Тот ему на испанском, мой на русском и как-то так они общаются. Но кроме этого мальчика больше ни с кем в классе не общается (он уже в школу ходит сейчас)
Виктория, но он же ходит 3 года в сад, после 2 лет и задания дают и уже что -то разучивают .. это же не просто прийти и на коврике поиграть… просто дети наоборот на лету все схватывают , поэтому ваш пост очень удивил.. возможно , стоит немного глубже искать почему ребёнок не заговорил на языке среды, там более ходя в сад?
Светлана Гунькина а в чем может быть причина? У меня старшая дочка есть, почти 8 лет, в этом возрасте была такая же ситуация. Заговорила на испанском после 4-х лет, но гораздо хуже, чем на русском. И сейчас, испанский намного хуже русского, хотя в школе находится с 9 до 17.00 и друзья все испанцы.
Потому что несмотря на все то что многие описаны , факт в том что НИ все могут быть истинно bilinguals . @Victoria
может нам поможет… ? Все-таки не говорить и не понимать речь в саду после 3 лет, это необычная ситуация.
Пол года . Ни 3 .
Ребёнок с 7 мес в саду, пусть слов ещё ребёнок не произносит , но пассивный запас-то идёт, к году уже элементарное ребенок должен понимать, а тут написано, что не говорит и не понимает, играет сам с собой .
@Svetlana все это правда на испанском. На русском он общается с детьми, с родственниками, знает алфавит, цифры, много стихов и песен. Т.е. развивается по возрасту. По-испански нет. У нас дома все только на русском, мультики, книги. Но он с 9 до 17.00 в испанской школе 5 дней в неделю находится. Может быть причина в том, что в школе два языка идут параллельно: испанский и каталонский?
Но у нас много знакомых русских, у которых та же ситуация, что и у нас, но у детей нет проблем с испанским.
Вик, я не знаю… мне самой интересно как так получается … надеюсь профессионалы ответят..
Это тот самый случай когда multilingualism не идёт , или идёт со скрипом . Сильным . Пока он маленький , это ок , а дальше надо будет думать .
Честно ? Не волнуйтесь ! Все придёт !
мы живём в Швеции. дома русский и англ. в садик пошла шведский. говорить начала в 2,5 на русском и англ. а на шведском только через год после начала сада. поэтому пол года это ещё ничего. ?
Елена, кстати если хотите расширить знакомства, с удовольствием познакомлю Вас с нашими друзьями, двумя русскими семьями в Сингапуре (мальчики у них чуть постарше).
Спасибо)) мне кажется, тут все друг друга знают, очень домашняя тусовка ))
Я думаю это очень рано. Тем более для двух дополнительных языков. Не переживайте! Мы в Швеции. Дома на русском и испанском, в шведский садик пошла в 1.3. Сейчас 2.9, я бы не сказала что свободно на шведском говорит. Но начала говорить только месяца два назад. Понимает много и давно.
Дети все очень и очень разные. Моя в 2 года пошла в англоязычный сад базовые слова заговорила только через год, нормально, только через 2. Сейчас ей 5,5. Не смотря на почти 4 года в среде и 6/7 часов в день в школе русский все ещё остаётся ведущим языком.
Елена, мы тоже тут. И я знаю пятилетних детей, здесь родившихся, ходящих в садик дольше, но не особо говорящих ни на анг, ни на китайском! Полгода это немного, во-первых, а во-вторых — у каждого свой ритм! Мне тоже кажется важнее, что ребенку комфортно.
Я бы больше переживала за русский) дочка родилась в Австралии , в сад не ходила. Я разговорила только на русском с ней. И Русский у неё был шикарный для 4 лет. Папа англоязычный. Дочь все понимала, но практически не говорила на английском. В 4 пошла в школу и за год наш русский стал просто ужасный хотя я так и продолжаю с ней говорить только на русском и в Россию мы ездим на 2 месяца в год. Поэтому не переливайте вообще. Не видела ни одно ребёнка здесь, кто бы не говорил отлично на английском даже при 2-х русскоговорящих родителях
Я видела детей в Младшей школе кому по 4 года не отменяют ESL и кто не тянет английский. Все очень индивидуально.
Ну сколько они не будут тянуть? Год-два? Если вы в Австралии то вы знаете, что даже в 1 классе программа тут очень легкая. И за это время ребёнок вольётся в систему
Our son started to talk at 4.3, now we cannot stop him:)) the oldest started at 1.8