Кто занимается с детьми старше 8 лет и подростками русским? Какими материалами вы пользуетесь и где приобретали?
Скажите пожалуйста, есть те, кто занимается с детьми старше 8 лет и подростками, обучая их русскому? Какими материалами вы пользуетесь и где приобретали? Я тоже могу поделиться опытом, а так же учебниками, которые можно найти в свободном доступе в интернете. Дети свободно говорят на бытовые темы, необходимо расширить словарный запас и улучшить грамматику, желательно тоже в игровой форме. Сразу оговорюсь, дети не мои, и вопрос по преподаванию, а не по воспитанию. Если я не по теме, извините. Если для этого возраста есть другая группа, тоже подскажите пожалуйста. Спасибо.
y menja mnogo literatyri, vse v elektronnom vide
http://rosinkatokyo.com/ материалы там можно купить.
Спасибо!
Юля, привет! Мы работаем по нескольким пособиями для детей такого возраста. Соединяем и фильтруем. Надо понять дети двуязычные или русский как иностранный. В этом гвоздь!
Сейчас в работе у меня при подготовительном этаже к новому учебному году учебник «Сорока». Рада, что его нашла
Таня, а Сорока разве не для начинающих? Я о детях, которые уже хорошо читают и хорошо изъясняются по-русски, нужно работать над словарём по темам и грамматикой.
Юль, там для чтения хорошо. Удобно по темам…. у нас есть несколько учебников для немецких детей. Ну там в сопоставлении с немецким языком. Слабо могу для твоих учеников посоветовать. Жаль…. материалы хорошие!
Удачи!
«Сорока» да, хороша для начинающих, или у кого нет системы, совсем РКИ уровень. Картинок много, диалоги, пазлы. Очень нагрядно.
Посмотрите на сайте. Там есть бесплатные материалы для распечатки. http://vikaraskina.com/
Спасибо посмотрю!
Послушаю ?
Тоже интересно
Учебник «Русский без границ» замечательный и можно использовать лет с 11, если дети хорошо читают. Также «Имя существительное за 11 уроков» (имеются в свободном доступе в интернете), а также много тестов по грамматике можно найти на сайте литрес, их можно покупать в электронном виде за доллары (причём очень недорого).
Cпасибо!
@Yulia всегда пожалуйста) заходите. Будем рады)
Моей дочке 9 лет, изучаем русский по учебникам русской школы (купила в РФ), сейчас у нас учебники 3 класса, читаем книги по возрасту.
Вот эти 2 игры очень нравятся моим ученикам, «Крокодильчик» — это для младших, а вторая для подростков. Я их покупала в России, но можно сделать и самим (я делала упрощённый вариант), достаточно сделать всего несколько карточек, причём мы с детьми делали их друг для друга. Правила можно найти в интернете.
У меня есть несколько учеников 10-12 лет. Я с ними занимаюсь по учебникам Рамзаевой для Российской школы, и списки для чтения, конечно, уже другие, чем для малышей.
У меня только с одной девочкой получилось учиться по учебнику для русской школы и читать книжки типа «Приключений электроника» и др. Девочке тогда было 8 лет и она исключительно одарена и заинтересована в изучении русского как иностранного. Для большинства же русский учебник не подходит, дети над ним скучают. Приходится ориентироваться на их интересы и настрой, поэтому собираю отовсюду понемногу и перевожу в игровую форму насколько возможно.
А вы смотрели В цирке? У костра?
Это Протасовой? У меня есть «В цирке» — замечательный учебник, для младших больше подходит, но отдельные страницы применяла и для восьмилеток.
@Vika, где эти книжки можно купить?
@Olya я их на озон покупала
Все пособия делятся на пособия по родному языку (обычно обучение идёт с раннего возраста и язык доминантный при этом) и рки (Русский как иностранный). Подход к обучению разный при этом. В 8 лет уже подход не игровой, нет в этом смысла. Словарный запас — это только чтение, общение, среда.
Словарь пословиц и поговорок для обогащения словарного запаса? Толковый словарь русского языка с картинками? Я купила учебники Ольги Соболевой по русскому языку. Они повеселее, чем обычные учебники.
Можно ссылку на группу, пожалуйста ?
ja s detkami etogo vosrasta sanimalas po rysskim ychebnikam Byneva, Ramsaevoj, Kanarkinoj. Sama filtrovala po temam- chto im nado, a chto net. Dopolnitelno brala ychebniki dlja rasvitija rechi+ Bykvari+Ystinova «Fraseologismi»+sagadki+rysskaja hrestomatija dlja 1 klassa. Esli hotite, mogy chto-nibyd skinyt
Для билингвов адаптируем русские пособия и собираем из нескольких то, что интересно и соответствует уровню. Из недавнего вот интересная серия
http://urya.ru/ вот этот сайт нравится, отсюда брала материалы
@Yulia поделитесь своими источниками ?
См. ниже
Хороший, но одного его мало.
Мне понравилось вот это:
«Приключения Лены и Миши» (книга для чтения с игровыми заданиями) Клементьева и др. , «Говорю и пишу по-русски» Какорина, 2-3 часть, «страна Русской грамматики» Акишина , «Поактикум по общению» Хамраева и др., «Русский с увлечением» Удзенкова и др.. Также у Шкляровой есть пособие»Найди ошибку»- дети любят поиграть в учителя ?
Судя по названиям замечательные книжки. А где вы их покупали?
В Москве
http://marjulia.livejournal.com/151192.html
@Polina cпасибо, я погуглю
@Иванна, спасибо большое, это очень полезный список! Я узнаю в нём некоторые книги. Протасова «Приключения на столе» очень полезная книга, использую и посей день.
Многие книги из этого списка я узнаю по курсу МГУ «Обучение РКИ для детей билигвов». Я когда-то давно проходила эти онлайн-курсы, очень пригодились, особенно литература. Рекомендую всем учителям русского как иностранного, а также родителям детей билигвов может пригодиться. Они обеспечат учебниками, которые в основном по методике, но есть и очень много книг с заданиями.
С 8 лет можно «У костра» Протасовой Е.Ю. Но там не грамматика, а именно развитие речи. мы брали с дочкой. плюс кроме самого пособия там есть диск с рабочей тетрадью и энциклопедия. вот @Daria приводит примеры как работать по этому учебнику. https://www.facebook.com/rosinka.online/posts/1882144638669128
Спасибо, хорошая рецензия на учебник!
а Где купить У Костра? Katya Katia Lenguito
Иванна Янакова, спасибо за такой широкий обзор литературы!
Инесса, можно ссылку этой группы?
Я в своих поисках вышла на вот такие полезные сайты: http://www.liveinternet.ru/users/maknika/rubric/3044586/ — здесь очень много полезных книжек для развития детей помладше — скачиваем и распечатываем. А также библиотека детских журналов http://detmagazin.ucoz.ru/load/322-1-0-4209 — журнальчики старые, но задания актуальны и по сей день, уйма ребусов, загадок и историй. Сайт уроков 1 сентября также содержит много полезных заданий по лексике и грамматике, можно брать целиком или выборочно в зависимости от ситуации, вот пример урока https://festival.1september.ru/articles/621980/ Это то, что мне помогает или вдохновляет.
Девочки Вы такие умнички все. Спасибо за то что Вы есть.
спасибо @Vika за такую группу!
Да, очень ей благодарна за труд и объединение русского сообщества по всему миру!
@Katia спасибо, Катюша. И обо мне вспомнили))
Тем же вопросом задаюсь, но как мама. Спасибо!
Присоединяюсь с благодарностью , спасибо, @Vika !
Спасибо. Очень приятно
@Veronika https://www.facebook.com/groups/metodika.rki/
Cпасибо!
Спасибо, Инесса Сапроненко!
Живет в канадском Лондоне замечательный учитель Борис Савченко. Мои дети учились у него, все были очень довольны. Он внедрил методику «шаги» Тут можно почитать и скачать https://mogu-pisat.ru/stat/metod/?ELEMENT_ID=1421638
Так же он придумал замечательную игру «ВЛеКСеМы» https://ria.ru/society/20151110/1318006722.html Еще помню на его уроках часто играли в «поле чудес»