Как относитесь к фольклору? Даете детям? В какой дозировке? Нужен ли он вообще?
У меня такой больше наверное педагогический вопрос-размышление. Как относитесь к фольклору? Даете детям? В какой дозировки?
Ну ли он вообще?
У меня такой больше наверное педагогический вопрос-размышление. Как относитесь к фольклору? Даете детям? В какой дозировки?
Ну ли он вообще?
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.
Положительно, много читаем в соответствующей детской обработке.
И мне кажется, что нужен, так как во многой современной литературе (и не только) можно встретить разных фольклорных героев (типа как в трилогии о приключениях Жихаря), плюс потешки для малышей.
У нас под фольклором идёт только музыка. Старший сын очень любит фольклорную музыку: русские народные, кельтские мотивы и тд
кельты вообще завораживают
Тогда так…. двуязычным детям вы можете об’яснить «люли-люли стояла» и т.д.???
так же как нам объясняли 🙂
Это слоги для ритмики, смысловой нагрузки в них нет. Но если дети с рождения слушают потешки, где такого много, они уже не спрашивают. У нас любимая первая книга — Ладушки с иллюстрациями Васнецова.
Мои слушают, вопросы только по новым героям. Ритму языка знают с рождения:)))))
А вот ученики мои …. не хочу их грузить этим. Стараюсь избегать
А вам как об’ясняли? Мне кажется это просто воспринимается как факт, без об’яснений
я даю, сколько влезет. Это основа нашей культуры
Нам бабушка по скайпу поёт, дочка за ней повторяет, любит во поле береза стояла, ещё хорошо поёт барыня-сударыня. ? (3года)
Вау! Передайте, пожалуйста, бабушке низкий поклон за это!! Какая умница!
С рождения потешки, песенки, пестушки на русском, колыбельные на русском и белорусском. С года русские народные песни для детей, сама пою и аудио. Знает и брови, и во поле берёза стояла, а под калинку в 1,6 уже танцевала и с поклоном. Нравится группа Иван Купала: Коляда. Ближе к 2 годам поставила послушать и сама стала напевать белорусские народные песни ….. ну а сказок никто не отменял. Нам 2, 0
Очень любим русские народные песни для детей.
У моих не очень идёт. Ни песни, ни сказки. Так, по мелочи, потешки, игры и короткие сказочки. Сказки с повторами, типа репки или смоляного бочка в штыки. Им динамику подавай
Дозированно. Я сама с детства к русским народным песням относилась весьма прохладно. Русские народные сказки сын отказывался слушать лет до 3-х.
Песни русские народные пою ему с рождения. Сам теперь просит перед сном ,нам 4 года. А вот сказки читать с большим скрипом и маленькими дозами.
Потешки, пестушки, народные сказки, очень любим
У нас потешки совсем не идут никак. Ни я не понимаю как их читать, ни ребенку не нравятся.Хотя мне бы хотелось их ввести в наш круг чтения. Русские народные сказки да.
Потешки так называются, потому что они придуманы для «потехи», то есть увеселения, развлечения. Это ситуативные стишки или песенки, хорошо их рассказывать в какие-то гигиенические моменты, во время массажа, проснулся ребёнок «это кто у нас проснулся? кто маме улыбнулся? И т.п.
Спасибо большое! После вашего комментария вчера перечитала потешки и посмотрела на них с другой стороны. Попробую их использовать.
Ещё хотела добавить, что «готовые» потешки из книжек могут стать вдохновением для своих собственных, обычно их дети очень любят! Моей очень нравилось ходить длинную дорогу пешком под мои «сказки» (я просто переделала знакомые сказки под ритм наших шагов, самая любимая была Лисичка со скалочкой )
Баю-баюшки-баю и У кота ли, у кота… — самые для нас действенные колыбельные )). На русском фольклоре можно здорово развить мелкую и крупную моторику, а также, конечно, речь. Мне очень нравятся сборники Ладушки (не с илл. Васнецова), Радуга или Ладушки с илл. Васнецова, а также Топ-топ-топотушки (изд-ва Белый Город).
У нас пошли на ура. Но в 6-7 лет. Дразнилки, сказки, многое из того, что в школьной программе в 1м классе.
«Даете детям? В какой дозировкЕ»? Это лекарство что ли? Горькое, но нужное? Вон, и про Пушкина похожий вопрос. А вам в детстве что «давали»? Я детям ничего не «даю», когда были маленькие пела или рассказывала, что в голову приходило, что помню из своего детства, книжки читала тоже из своего детства. Был ли там фольклор? Конечно, был! Коза рогатая — это фольклор. По кочкам, по кочкам — это фольклор. Произведения словесного творчества не предполагают буквальной трактовки — не надо каждое слово пытаться объяснить детям. Это основа языка и культуры. Которые мы вроде бы хотим детям передать — иначе, зачем русский? К сожалению, как почитаешь многих в этой группе, у них у самих уже нет связи с собственной культурой… «люли-люли» вызывают вопросы, козлята под мораль не подгоняются, тяжко.
Ваша точка зрения вполне легитимна, и я не собираюсь ее оспаривать, НО…Многие из нас, действительно, уже долгие годы живут вдали от так называемой русской культурной среды. У многих — смешанные семьи, где родители принадлежат к разным культурам. Порой дети из таких семей совершенно не воспринимают ни русский фольклор, ни русскую классическую поэзию (даже наше все — Пушкина, хотя вот он-то, имхо, не очень легко воспринимается маленькими детьми-билинвами или мультилингвами). И не всегда по вине родителей. Иногда этот поэтический культурный пласт настолько чужд и непонятен им, что на раннем этапе многие родители даже и не пытаются вводить эти произведения в число читаемых детям книг. Однако, возможно детей приучить и к русскому народному устному творчеству, и к высокой поэзии. Здесь люди делятся своими идеями как этого можно добиться.
@Olya да-да, я про это «вводить». Это из той же оперы, что «давать». По комментариям в этой группе, получается, что культурный пласт чужд и непонятен родителям — конечно, они не могут передать детям то, что не любят и не понимают сами. Да и не нужно это. Я очень далека от того, чтобы кого-то в чем-то винить. Просто для меня это удивительно. Потешки и колыбельные (фольклор) дети слышат в младенчестве — им не может быть что-то «чуждо и непонятно» в этом возрасте по определению. Я тоже давно живу не в России и отец моих детей принадлежит к совсем другой культуре. Это не мешало мне в детстве делать детям козу рогатую, не задумываясь, насколько она им «чужда» :-)))))
Весело, девушки ))
Опять же повторюсь, что спор затевать не хочу, так как считаю это бессмысленным занятием. Да, даже русским могут не нравится Пушкин и родной фольклор, представляете? Какой ужас! Мне вот лично ну совсем не нравится Достоевский. Вообще. Ну и что с того? Я не стала от этого ни хуже, ни лучше, ни менее русской и ни менее культурной. Эта наша привычка все время возвращаться к классике — не от хорошей жизни. Но к данному конкретному вопросу отношения не имеет. Главное — сегодня есть большой выбор детских книг на русском, хороших и разных. В конце концов, родителям тоже должны нравиться книжки, которые они читают своим детям:)
Девчат, не спорьте.
@Olya Так и я про это! Читайте то, что вам нравится! Не надо «вводить» Пушкина. Поверьте, он переживет. Как и Достоевский.
Невозможно «передать» или «привить» культуру, которой у родителей нет — я вот про что. Что есть — то и передастся.
Мне кажется, здесь все взрослые и сами разберутся, что им делать и как.
У меня даже 8 марта нет. И у детей его нет. Зря, наверное)
Можно быть глубоко интеллигентным и культурным человеком и при этом безграмотным. Формальное образование не есть залог общей культуры человека.
Я «отменила» все советские праздники уже давно.
Знаете, мне просто иногда не совсем понятно, на основании чего люди вдруг начинают считать себя арбитрами культурного уровня других, совершенно не знакомых им людей, в — вы подумайте! — Фейсбуке!
Жирная точка ・ 🙂
@Olya про уровень у меня не было ни слова. Вы как-то по-своему все понимаете.
Читайте свои собственные комментарии. Мы с @Uehara поставили жирную точку на дискуссии 🙂
@Olya Я вообще-то и не вступала с вами в дискуссию и не приглашала со мной дискутировать. Но могу вам помочь вообще не видеть мои комментарии.
Elina Tsitrin поддержу вас здесь, у меня те же мысли закрались при прочтении поста. Возможно, автор неудачно сформулировала. Фольклор это культурный код; если не вворачивать в речь все эти потешки и словечки из устного народного творчества, то как тогда общаться с ребенком по-русски? Чисто формально, на бытовом уровне? Это же обеднение словарного запаса и вообще обкрадывание своего же ребенка его культурного наследия. И не верю я, что это принятие своего наследства выветривается из человека, выросшего в России. Я, кстати, сама лишена была такого в детстве, ибо из семьи татар-башкир, где свой фольклор, но русский культурный код знаю благодаря школе, начитанности, любопытству и тд. А тут, получается, сами русские воротят нос от этого. Кстати, то же честное «давание» культуры без дозировок и купюр помогает ребенку понимать своих русских родителей, русский менталитет, взгляд с другой стороны. Иначе же он будет знать русский, как иностранный язык, без вникания в подтекст. А кто это даст нашим детям вдали от исторической родины, если не мы? Грустно…
М-да, удивительно, как это русскоговорящие мамочки с рождения общаются с малышами ….. Только фольклор …. убывает дитя — Водичка-Водичка, умом моё личико ….. и т.д. для всех режимах моментов, а сон само собой -колыбельные . Сами не знаете, так поставьте хороший аудиосборник потешЕк «Ладушки-Ладушки «. Странно, а пальчиковые игры , игры с ручками -ножками …..? А ЗАГАДКИ ?????? Ваши дети отгадывают загадки????? Да это и знать не надо, это с молоком матери впитано поколениями ……
@Elina вот и я именно так поняла комментарий Элины. /Формулировка в оригинальном посте неудачная, да.
@Elina….ой, как повеселили…. спасибо!!!!;))
К фольклору не отношусь и не даю. Читаю русские народные сказки периодически. Козу рогатую и «попили-поели-домой полетели» в их глубоком младенчестве отработала. ))
У нас раньше не шло, а сейчас, в 4,3 года на ура идут народные сказки, любит очень смотреть про царевн всяческих, наденет кокошник, сарафан с сорочкой вышитой и смотрит :))) я думаю, играет роль желание подражать, дочь себя ассоциирует то с царевной несмеяной, то с Василисой прекрасной, то с Варварой.
Еще детям очень понравился концерт русской фольклорной музыки и танца в музее Hillwood в Вашингтоне этой зимой. Они завороженно слушали романсы и песни на русском и с удовольствием смотрели, как пляшут «барыню». Я такой реакции от них не ожидала 🙂
https://snob.ru/selected/entry/120502
Я пока песни пою . «Ти ж мене підманула» очень любит!танцует! ( 1,2 года) . А так послушаю у кого как?